Ewers U, Brockhaus A, Winneke G, Freier I, Jermann E, Krämer U
Int Arch Occup Environ Health. 1982;50(2):139-51. doi: 10.1007/BF00378076.
Lead concentrations were measured in the deciduous teeth (incisors) of 302 children living in a lead-smelter area in the FRG (Stolberg, Rheinland) and of 86 children living in a nonpolluted rural area (Gummersbach, Bergisches Land). Blood lead levels were determined in 83 of the children living in the lead-smelter area. On average, tooth lead levels of children living in the smelter area (mean: 6.0 microgram/g; range: 1.49-38.5 microgram/g) were significantly higher than those of children living in the rural area (mean: 3.9 microgram/g; range: 1.6-9.4 microgram/g). Blood lead levels were 6.8-33.8 microgram/100 ml (mean: 14.3 microgram/100 ml). Children of lead-workers had on average higher tooth lead and blood lead levels than children of people who were not lead-workers. Tooth lead levels increased with increasing duration of residence in the lead-smelter area and with the degree of local environmental pollution by lead, as indicated by the lead content of the atmospheric dust fall-out around the children's homes. The correlation coefficient of tooth lead vs blood lead was 0.47. The intra-individual variability of tooth lead levels was low (r = 0.86), and tooth lead levels of brothers and sisters were similar (r = 0.75), suggesting that tooth lead may be used as a representative and reliable indicator of long-term lead exposure.
对居住在联邦德国铅冶炼区(莱茵兰地区斯托尔贝格)的302名儿童以及居住在无污染农村地区(贝吉施兰地区古默斯巴赫)的86名儿童的乳牙(门牙)中的铅浓度进行了测量。对居住在铅冶炼区的83名儿童测定了血铅水平。平均而言,居住在冶炼区的儿童牙齿铅水平(平均值:6.0微克/克;范围:1.49 - 38.5微克/克)显著高于居住在农村地区的儿童(平均值:3.9微克/克;范围:1.6 - 9.4微克/克)。血铅水平为6.8 - 33.8微克/100毫升(平均值:14.3微克/100毫升)。铅作业工人的子女牙齿铅水平和血铅水平平均高于非铅作业工人的子女。牙齿铅水平随着在铅冶炼区居住时间的增加以及当地铅环境污染程度的增加而升高,儿童家中周围大气降尘中的铅含量表明了这种污染程度。牙齿铅水平与血铅水平的相关系数为0.47。个体内牙齿铅水平的变异性较低(r = 0.86),兄弟姐妹的牙齿铅水平相似(r = 0.75),这表明牙齿铅可作为长期铅暴露的代表性和可靠指标。