Apfeldorf R, Infante P F
Environ Health Perspect. 1981 Oct;41:221-6. doi: 10.1289/ehp.8141221.
Epidemiologic study results addressing the carcinogenicity of six compounds related to vinyl chloride (vinylidene chloride, trichloroethylene, perchloroethylene, carbon tetrachloride, ethylene dibromide and epichlorohydrin) are reviewed. The study results suggest an increased carcinogenic risk among workers exposed to epichlorohydrin and to dry cleaning and degreasing solvents. Although several studies report no significant excess of cancer mortality, an evaluation of the design of these investigations demonstrates that these negative cohort studies consisted of populations of insufficient sample size and latency to permit any meaningful conclusions regarding carcinogenic risk. Therefore, experimental studies must be relied upon to determine whether several of these substances pose a potential carcinogenic risk to humans. Available evidence indicates that all of these substances have demonstrated a carcinogenic response in experimental animals and most are mutagenic in experimental test systems.
本文综述了关于六种与氯乙烯相关化合物(偏二氯乙烯、三氯乙烯、全氯乙烯、四氯化碳、二溴乙烷和环氧氯丙烷)致癌性的流行病学研究结果。研究结果表明,接触环氧氯丙烷以及干洗和脱脂溶剂的工人患癌风险增加。尽管有几项研究报告癌症死亡率没有显著增加,但对这些调查设计的评估表明,这些阴性队列研究的样本量和潜伏期不足以就致癌风险得出任何有意义的结论。因此,必须依靠实验研究来确定这些物质中的几种是否对人类构成潜在致癌风险。现有证据表明,所有这些物质在实验动物中都表现出致癌反应,并且大多数在实验测试系统中具有致突变性。