Blair A
J Occup Med. 1980 Mar;22(3):158-62.
The numbers of deaths by cause among 1,292 white male metal polishers and platers identified from obituary listings in the Journal of the Metal Polishers, Buffers, Platers, and Allied Workers International Union were compared to an expected distribution based on the white male population of Illinois and the U.S. The proportions of deaths due to cancers of the esophagus and the liver were high, particularly among those over 65 and those listed as metal polishers or platers on the death certificate. The PCMRs for these two tumors were also moderately elevated. Despite methodologic limitations, these findings, along with the known use in this industry of chromium and nickel, strong acid and alkaline solutions, and the solvents trichloroethylene and tetrachloroethylene, suggest that metal polishers and platers may be subject to exposures capable of inducing cancer.
从国际金属抛光工、打磨工、电镀工及相关工人联盟杂志的讣告列表中识别出1292名白人男性金属抛光工和电镀工,将其按病因的死亡人数与基于伊利诺伊州和美国白人男性人口的预期分布进行了比较。食管癌和肝癌导致的死亡比例很高,尤其是在65岁以上人群以及死亡证明上列为金属抛光工或电镀工的人群中。这两种肿瘤的比例死亡比(PCMR)也有适度升高。尽管存在方法学上的局限性,但这些发现,连同该行业已知使用铬、镍、强酸和强碱溶液以及溶剂三氯乙烯和四氯乙烯的情况,表明金属抛光工和电镀工可能接触到能够诱发癌症的物质。