Norrby E, Orvell C, Vandvik B, Cherry J D
Infect Immun. 1981 Dec;34(3):718-24. doi: 10.1128/iai.34.3.718-724.1981.
The occurrence of antibodies to the nucleoprotein and matrix (M) antigens of measles virus was determined in early and late measles convalescent sera and in sera from patients with multiple sclerosis, subacute sclerosing panencephalitis, chronic active hepatitis, and atypical measles. Antibodies to the two components were identified separately in serially diluted samples both by radioimmune precipitation assays and by complement fixation tests employing purified nucleoprotein and M components as antigens. The antibody response to M antigen in connection with acute infections was weak, and with time titers of antibodies to M antigen were reduced below detectable levels in most cases. A different situation was seen in patients with atypical measles. A pronounced antibody response to M antigen was shown to be a part of the generally accentuated immune response in these patients. Confirming results of others, it was shown that in spite of the increased antibody titers against most measles components in sera from patients with subacute sclerosing panencephalitis, no or only low titers of antibodies to M antigen were present. However, a similar representation of antibodies to measles virus components was also seen in sera from patients with active chronic hepatitis. The significance of this finding for the interpretation of a weak antibody response to M antigen in the presence of a pronounced antibody response to other components is discussed.
在麻疹康复早期和晚期的血清以及患有多发性硬化症、亚急性硬化性全脑炎、慢性活动性肝炎和非典型麻疹患者的血清中,检测了针对麻疹病毒核蛋白和基质(M)抗原的抗体。通过放射免疫沉淀试验以及使用纯化的核蛋白和M成分作为抗原的补体结合试验,在系列稀释的样本中分别鉴定了针对这两种成分的抗体。与急性感染相关的对M抗原的抗体反应较弱,并且随着时间的推移,在大多数情况下,针对M抗原的抗体滴度降至可检测水平以下。在非典型麻疹患者中观察到不同的情况。对M抗原的明显抗体反应被证明是这些患者普遍增强的免疫反应的一部分。证实了其他人的结果,结果表明,尽管亚急性硬化性全脑炎患者血清中针对大多数麻疹成分的抗体滴度有所增加,但针对M抗原的抗体不存在或仅为低滴度。然而,在慢性活动性肝炎患者的血清中也观察到了针对麻疹病毒成分的抗体的类似表现。讨论了这一发现对于解释在对其他成分有明显抗体反应的情况下对M抗原的弱抗体反应的意义。