Rinsky R A, Young R J, Smith A B
Am J Ind Med. 1981;2(3):217-45. doi: 10.1002/ajim.4700020305.
To evaluate the possible association between occupational exposure to benzene and subsequent death from leukemia, the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) conducted a retrospective cohort mortality study of workers who had been exposed to benzene in the manufacture of rubber hydrochloride at two locations in Ohio. Ascertainment of vital status was accomplished for 98% of the cohort. Among 748 workers who had at least one day of exposure to benzene between 1940 and 1950, seven deaths from leukemia occurred; from United States death rates standardized for sex, age, and calendar time period, only 1.25 leukemia deaths would have been expected (standardized mortality ratio = 560; p less than 0.001). Mean duration of exposure to benzene was brief, and 437 (58%) of the cohort were exposed for less than 1 year. Evaluation of leukemia mortality for those workers exposed five or more years showed an SMR of 2100. All leukemia deaths were myelocytic or monocytic in cell type. Four additional cases of leukemia have been reorganized in workers at the study locations, but occurred in persons not encompassed by the strict definition of the cohort. Reconstruction of past exposures to benzene at the two locations indicates that in some areas of the plant airborne benzene concentrations rose occasionally to several hundred parts per million (ppm), but that for the most part, employee eight-hour time-weighted averages (TWA) fell within the limits considered permissible at the time of exposure. These data corroborate an initial analysis of the same cohort by Infante et al, and indicate that benzene is a human carcinogen at a range of exposures not greatly above the current legal standard.
为评估职业性接触苯与随后白血病死亡之间的可能关联,美国国家职业安全与健康研究所(NIOSH)对俄亥俄州两个地点从事盐酸橡胶制造且接触过苯的工人进行了一项回顾性队列死亡率研究。该队列中98%的人员的生命状态得以确定。在1940年至1950年间至少有一天接触苯的748名工人中,有7人死于白血病;根据按性别、年龄和日历时间段标准化的美国死亡率,预计白血病死亡人数仅为1.25人(标准化死亡比=560;p<0.001)。接触苯的平均时长较短,该队列中有437人(58%)接触苯的时间不到1年。对接触苯五年或更长时间的工人的白血病死亡率评估显示标准化死亡比为2100。所有白血病死亡病例的细胞类型均为髓细胞性或单核细胞性。在研究地点的工人中又确诊了另外4例白血病病例,但这些病例发生在不符合该队列严格定义的人员中。对这两个地点过去苯接触情况的重建表明,工厂的某些区域空气中苯浓度偶尔会升至百万分之几百(ppm),但在大多数情况下,员工的八小时时间加权平均浓度(TWA)在接触当时被认为是允许的限值范围内。这些数据证实了因凡特等人对同一队列的初步分析,并表明苯在一系列略高于当前法定标准的接触水平下是一种人类致癌物。