Barreto S M, Swerdlow A J, Smith P G, Higgins C D, Andrade A
Department of Epidemiology and Population Sciences, London School of Hygiene and Tropical Medicine.
Occup Environ Med. 1996 May;53(5):343-50. doi: 10.1136/oem.53.5.343.
Injury is the leading cause of death in the male working population of Brazil. An important fraction of these deaths are work related. Very few cohort studies of steel workers, and none from developing countries, have reported on mortality from injuries. This paper analyses mortality from work and non-work related injuries among Brazilian steel workers.
Deaths during employment from 1 January 1977 to 30 November 1992 were analysed in a cohort of 21,816 male steel workers. Mortality rates specific for age and calendar year among the workers were compared with those of the male population of the state where the plant is located. Work related injuries were analysed by comparing the mortality rates for different subgroups of the cohort.
The number of deaths (391) was less than half that expected based on death rates of the general population. Over 60% (242) of deaths were due to injuries. Mortality from most causes was substantially below that in the general population, but that from unintentional injury, was 50% above that of the general population. Standardised mortality ratios (SMRs) were highest for the youngest and the oldest employees and for labourers and clerical workers. Mortality from motor vehicle injury was twice that expected from population rates (SMR = 209, 95% confidence interval (95% CI) 176-244). There was a 67% fall in the age adjusted mortality from occupational injuries in the study period.
The healthy worker effect in this cohort was greater than that commonly found in studies of occupational groups in developed countries, probably because of a greater socioeconomic gap between employed and unemployed populations in Brazil, and unequal distribution of health care resources. Mortality was especially high for motor vehicle injuries. The fall in mortality from occupational injuries during the study period was probably due to improvement in safety standards, increased automation, and better medical care. There is a need to investigate risk factors for unintentional injuries among steel workers, especially those due to motor vehicle injuries. Prevention of occupational and nonoccupational injuries should be a main priority in Brazil.
在巴西男性劳动人口中,伤害是主要死因。这些死亡中有很大一部分与工作相关。关于钢铁工人的队列研究很少,发展中国家则没有相关研究报告过伤害导致的死亡率。本文分析了巴西钢铁工人中与工作和非工作相关伤害导致的死亡率。
对1977年1月1日至1992年11月30日期间21816名男性钢铁工人队列中的在职死亡情况进行了分析。将工人中按年龄和历年划分的死亡率与工厂所在州的男性人口死亡率进行了比较。通过比较队列中不同亚组的死亡率来分析与工作相关的伤害。
死亡人数(391人)不到基于普通人群死亡率预期人数的一半。超过60%(242人)的死亡是由伤害导致的。大多数原因导致的死亡率大幅低于普通人群,但意外伤害导致的死亡率比普通人群高50%。最年轻和最年长的员工以及体力劳动者和文职人员的标准化死亡率(SMR)最高。机动车伤害导致的死亡率是根据人群死亡率预期的两倍(SMR = 209,95%置信区间(95%CI)176 - 244)。在研究期间,职业伤害导致的年龄调整死亡率下降了67%。
该队列中的健康工人效应大于发达国家职业群体研究中常见的效应,这可能是因为巴西就业和失业人群之间的社会经济差距更大,以及医疗资源分配不均。机动车伤害导致的死亡率尤其高。研究期间职业伤害死亡率的下降可能归因于安全标准的提高、自动化程度的增加以及更好的医疗护理。有必要调查钢铁工人意外伤害的风险因素,尤其是机动车伤害导致的风险因素。在巴西,预防职业和非职业伤害应成为主要优先事项。