Burge P S, Harries M G, O'Brien I, Pepys J
Clin Allergy. 1980 Mar;10(2):137-49. doi: 10.1111/j.1365-2222.1980.tb02091.x.
Flux cored solder commonly used in the electronics industry is a metal alloy, based on tin and lead, and a flux consisting of colophony with a small concentration of an activator. Thirty-four electronics workers with occupational asthma and seventeen with respiratory symptoms, probably from other causes, have been investigated by occupational type bronchial provocation testing. All the sensitized workers had a significant fall in FEV1 after exposure to colophony fumes for 15 min or less. The non-sensitized workers had no significant reactivity to this test. There was little correlation between the reaction to colophony fumes and the non specific reactivity to histamine, suggesting that colophony fumes were causing specific sensitization. In sensitized workers Portuguese Y colophony was found to cause slightly larger reactions than similar exposures to American WW colophony. In the six workers tested reactions followed exposure to abietic acid alone, the principal resin acid in colophony. Methylation of the carboxyl group of colophony was associated with decreased reactivity. Workers with non-specific bronchial hyperreactivity also sometimes reacted after exposure to fumes from the flux activators alone, but even this reaction could show specificity for the specific activator to which the workers was exposed. Finally two non-colophony substitute materials were evaluated.
电子工业中常用的药芯焊锡是一种金属合金,以锡和铅为基础,还有一种由松香和少量活化剂组成的助焊剂。通过职业性支气管激发试验对34名患有职业性哮喘的电子工人和17名可能因其他原因出现呼吸道症状的工人进行了调查。所有致敏工人在接触松香烟雾15分钟或更短时间后,第一秒用力呼气量(FEV1)均显著下降。未致敏工人对该试验无明显反应。对松香烟雾的反应与对组胺的非特异性反应之间几乎没有相关性,这表明松香烟雾会引起特异性致敏。在致敏工人中,发现葡萄牙Y型松香比类似暴露于美国WW型松香引起的反应略大。在接受测试的6名工人中,仅接触松香中的主要树脂酸——枞酸后就出现了反应。松香羧基的甲基化与反应性降低有关。具有非特异性支气管高反应性的工人有时在仅接触助焊剂活化剂的烟雾后也会出现反应,但即使这种反应也可能对工人接触的特定活化剂具有特异性。最后对两种非松香替代材料进行了评估。