Kohashi O, Tanaka A, Kotani S, Shiba T, Kusumoto S, Yokogawa K, Kawata S, Ozawa A
Infect Immun. 1980 Jul;29(1):70-5. doi: 10.1128/iai.29.1.70-75.1980.
A synthetic adjuvant, N-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutamine (MDP), failed to produce polyarthritis with a wide dose range in a water-in-oil emulsion of mineral oil such as liquid paraffin, Drakeol, or heavy mineral oil. MDP, however, produced moderate to severe arthritis with almost 100% incidence in a water-in-oil emulsion made up of Difco incomplete adjuvant, which consists of Bavol F as an oil vehicle and Arlacel A as an emulsifier. N-acetylmuramyl-L-alanyl-L-isoglutamine did not produce arthritis, whereas 4,6-diacetyl-MDP produced the disease. Bacterial peptidoglycans, such as disaccharide peptides which were N-acetylglucosaminyl-N-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutaminyl-meso-diaminopimelyl-D-alanine and N-acetylglucosaminyl-6,o-acetyl-N-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutaminyl-meso-diaminopimelyl-D-alanine, also produced polyarthritis with low incidence in Difco oil but not in the other mineral oils described above. MDP and bacterial disaccharide peptides were able to produce the disease even in the latter mineral oil only when the concentration of Arlacel A was increased from 15% to 20 to 30% in the oil. We concluded that one of the minimal essential structures responsible for development of this disease is MDP, although the role of the oil vehicle remained uncertain, and there is no direct correlation between granulona formation and arthritogenicity of MDP.
一种合成佐剂,N-乙酰胞壁酰-L-丙氨酰-D-异谷氨酰胺(MDP),在诸如液体石蜡、德雷克油或重质矿物油等矿物油的油包水乳液中,在宽剂量范围内未能引发多关节炎。然而,MDP在由Difco不完全佐剂组成的油包水乳液中引发了中度至重度关节炎,发病率几乎达到100%,该佐剂由Bavol F作为油相载体和阿拉塞尔A作为乳化剂组成。N-乙酰胞壁酰-L-丙氨酰-L-异谷氨酰胺不会引发关节炎,而4,6-二乙酰-MDP会引发该疾病。细菌肽聚糖,如N-乙酰葡糖胺基-N-乙酰胞壁酰-L-丙氨酰-D-异谷氨酰胺基-内消旋二氨基庚二酸-D-丙氨酸和N-乙酰葡糖胺基-6,O-乙酰基-N-乙酰胞壁酰-L-丙氨酰-D-异谷氨酰胺基-内消旋二氨基庚二酸-D-丙氨酸等二糖肽,在Difco油中也能以低发病率引发多关节炎,但在上述其他矿物油中则不能。只有当油相中阿拉塞尔A的浓度从15%增加到20%至30%时,MDP和细菌二糖肽才能在后者的矿物油中引发疾病。我们得出结论,尽管油相载体的作用仍不确定,但引发该疾病的最小必需结构之一是MDP,并且肉芽肿形成与MDP的致关节炎性之间没有直接关联。