Zaldívar R
Zentralbl Bakteriol B Hyg Krankenhaushyg Betriebshyg Prav Med. 1980 Feb;170(1-2):44-56.
An investigation on the relationship between dietary arsenic exposure and cardiovascular diseases was made. In Antofagasta Commune, northern Chile, since 1955 arsenic has polluted public drinking water. This environmental contamination is of geological origin. The concentration of arsenic in drinking water for the 1955-1970 period was 0.5980 ppm (weighted mean). In the period June 1970-March 1972, the concentration decreased to 0.0815 ppm (weighted mean), due to a Water Filtration Plant which started operating in May 1970. Greater Santiago showed 0.00 ppm of arsenic in drinking water. Amongst 10 autopsied patients (age range: 1 year 7 months to 18 years) with chronic arsenical dermatosis from Antofagasta Commune, 9 showed marked fibrous intimal thickening of the arterial wall and/or restricted lumen of the left coronary artery, 2 of these 9 also exhibiting myocardial infarction. Of the 10 patients, 7 developed cardiomegaly, which was related to chronic exposure to dietary arsenic. Two series of patients with myocardial infarction under 40 years of age, one from Antofagasta Commune (exposed to arsenic), the other from Greater Santiago (not exposed to arsenic) were compared. The Yates' corrected chi 2 value (1 d.f.) being 11.7776. The difference was statistically highly significant (P approximately equal to 0.0006018). Furthermore, in Antofagasta Commune, the number of cases (< 40 yr) which had myocardial infarction with chronic arsenical dermatosis were compared with the cases (< 40 yr) which showed myocardial infarction without chronic arsenical dermatosis. The Yates' corrected chi 2 value (1 d.f.) was 13.0395. A highly significant difference was detected (P approximately equal to 0.0003044). Children (0-15 yr)from the two cities were also compared.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对饮食中砷暴露与心血管疾病之间的关系进行了调查。在智利北部的安托法加斯塔公社,自1955年以来砷污染了公共饮用水。这种环境污染源于地质原因。1955 - 1970年期间饮用水中砷的浓度为0.5980 ppm(加权平均值)。1970年6月至1972年3月期间,由于1970年5月开始运营的一家水过滤厂,浓度降至0.0815 ppm(加权平均值)。大圣地亚哥饮用水中的砷含量为0.00 ppm。在安托法加斯塔公社10例患有慢性砷中毒性皮肤病的尸检患者(年龄范围:1岁7个月至18岁)中,9例显示动脉壁有明显的纤维性内膜增厚和/或左冠状动脉管腔狭窄,这9例中的2例还出现了心肌梗死。10例患者中有7例出现心脏肥大,这与长期饮食中砷暴露有关。比较了两组40岁以下心肌梗死患者,一组来自安托法加斯塔公社(暴露于砷),另一组来自大圣地亚哥(未暴露于砷)。耶茨校正卡方值(1自由度)为11.7776。差异具有高度统计学意义(P约等于0.0006018)。此外,在安托法加斯塔公社,比较了患有慢性砷中毒性皮肤病且心肌梗死的病例(<40岁)与无慢性砷中毒性皮肤病且心肌梗死的病例(<40岁)。耶茨校正卡方值(1自由度)为13.0395。检测到高度显著差异(P约等于0.0003044)。还比较了两个城市的儿童(0 - 15岁)。(摘要截断于250字)