De Virgiliis S, Fiorelli G, Fargion S, Cornacchia G, Sanna G, Cossu P, Murgia V, Cao A
J Clin Pathol. 1980 Oct;33(10):949-53. doi: 10.1136/jcp.33.10.949.
The systematic screening of 253 children with transfusion-dependent homozygous beta-thalassaemia revealed a high incidence of hepatitis B virus markers. The highest frequencies of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) were found in the group of patients with the smallest number of transfusions, while the highest frequency of antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBs) was detected in the patients who had had the largest number of transfusions. Follow-up of these patients showed (a) a high incidence of acute hepatitis B, which was mainly subclinical; (b) normal hepatitis B surface antigen clearance and normal antibody to hepatitis B surface development; and (c) a high frequency of increased transaminase values for over six months. In all the subjects with persistently high transaminase, histological examination revealed chronic persistent hepatitis or chronic active hepatitis. Apart from two cases of chronic active hepatitis with no B virus markers, and two cases of chronic persistent hepatitis with HBsAg and anti-HBc in the serum, all these subjects were anti-HBs positive but HGsAg and anti-HBc negative.
对253例依赖输血的纯合子β地中海贫血患儿进行系统筛查,结果显示乙肝病毒标志物的发生率很高。乙肝表面抗原(HBsAg)和乙肝核心抗原抗体(抗-HBc)的最高频率出现在输血次数最少的患者组中,而乙肝表面抗原抗体(抗-HBs)的最高频率则在输血次数最多的患者中检测到。对这些患者的随访显示:(a)急性乙型肝炎的发生率很高,主要为亚临床型;(b)乙肝表面抗原清除正常,乙肝表面抗体产生正常;(c)转氨酶值升高超过六个月的频率很高。在所有转氨酶持续升高的受试者中,组织学检查显示为慢性持续性肝炎或慢性活动性肝炎。除了两例无B病毒标志物的慢性活动性肝炎和两例血清中有HBsAg和抗-HBc的慢性持续性肝炎外,所有这些受试者抗-HBs阳性,但HGsAg和抗-HBc阴性。