Ji B T, Chow W H, Dai Q, McLaughlin J K, Benichou J, Hatch M C, Gao Y T, Fraumeni J F
Division of Epidemiology, Columbia University, School of Public Health, New York, NY 20852, USA.
Cancer Causes Control. 1995 Jul;6(4):369-76. doi: 10.1007/BF00051413.
Cancer of the pancreas has been rising in incidence in Shanghai, China since the early 1970s. In 1987-89, this malignancy ranked eighth in cancer incidence among men and ninth among women in Shanghai. To examine risk factors for this tumor in urban Shanghai, a population-based case-control study was conducted. Cases (n = 451) were permanent residents of Shanghai, 30 to 74 years of age, newly diagnosed with pancreatic cancer between 1 October 1990 and 30 June 1993. Deceased cases (19 percent) were excluded from the study. Controls (n = 1,552) were selected among Shanghai residents, frequency-matched to cases by gender and age. Cases and controls were interviewed about their demographic background and potential risk factors, including tobacco, alcohol and beverage consumption, diet, and medical history. Adjusted odds ratios (OR) and 95 percent confidence intervals (CI) were estimated using logistic regression models. Current cigarette smoking was associated with excess risk of pancreatic cancer in both men (OR = 1.6, CI = 1.1-2.2) and women (OR = 1.4, CI = 0.9-2.4). ORs increased significantly with number of cigarettes smoked per day, and with duration and pack-years of smoking. Risk increased three- to sixfold among those in the highest categories of cigarette consumption, while risk decreased with increasing years since smoking cessation. Former smokers who stopped smoking for 10 or more years had risks comparable to nonsmokers.
自20世纪70年代初以来,中国上海胰腺癌的发病率一直在上升。在1987 - 1989年期间,这种恶性肿瘤在上海男性癌症发病率中排名第八,在女性中排名第九。为了研究上海市城区这种肿瘤的危险因素,开展了一项基于人群的病例对照研究。病例(n = 451)为上海市常住居民,年龄在30至74岁之间,于1990年10月1日至1993年6月30日期间新诊断为胰腺癌。已死亡的病例(19%)被排除在研究之外。对照(n = 1552)从上海居民中选取,按性别和年龄与病例进行频数匹配。对病例和对照就其人口统计学背景和潜在危险因素进行了访谈,包括烟草、酒精和饮料消费、饮食及病史。使用逻辑回归模型估计调整后的比值比(OR)和95%置信区间(CI)。当前吸烟与男性(OR = 1.6,CI = 1.1 - 2.2)和女性(OR = 1.4,CI = 0.9 - 2.4)患胰腺癌的额外风险相关。OR值随每日吸烟量、吸烟持续时间和吸烟包年数显著增加。在吸烟量最高的人群中,风险增加了三至六倍,而风险随戒烟时间的增加而降低。戒烟10年或更长时间的既往吸烟者的风险与不吸烟者相当。