Postmes T, van den Bogaard A E, Hazen M
Department of Internal Medicine, Academic Hospital Maastricht, The Netherlands.
Experientia. 1995 Sep 29;51(9-10):986-9. doi: 10.1007/BF01921753.
Unprocessed honey is a recognized wound-healing remedy. However, to make clinical use of honey acceptable, it should be sterile. To find the lowest dose of irradiation needed for sterilization, six batches of honey (a-f) were gamma irradiated with 6, 12, 18, 22 and 25 kGy Cobalt-60. After a dose of 25 kGy the antibacterial activity was not altered. Presumably glucose oxidase (EC 1.1.3.4), which produces hydrogen peroxide, is not easily damaged by irradiation. Amylase activity on the other hand was significantly reduced to 19%, 19%, 21%, 22%, 43% in batches a), b), c), d) and f) respectively, whereas no decrease was observed in batch e). All batches spiked with approximately 10(6) spores from Cl. botulinum or B. subtilis per 50 g honey proved to be sterile after irradiation with a dose of 25 kGy. Honey was also spiked with Cl. botulinum at up to 5000 spores per 50 g honey, which is the upper limit of natural contamination. The sterilizing dose in this case was 18 kGy.
未加工的蜂蜜是一种公认的伤口愈合疗法。然而,为了使蜂蜜在临床上的应用被接受,它应该是无菌的。为了找到灭菌所需的最低辐照剂量,用钴 - 60对六批蜂蜜(a - f)进行了6、12、18、22和25千戈瑞的伽马辐照。在25千戈瑞的剂量之后,抗菌活性没有改变。据推测,产生过氧化氢的葡萄糖氧化酶(EC 1.1.3.4)不容易受到辐照的损害。另一方面,淀粉酶活性在a)、b)、c)、d)和f)批中分别显著降低到19%、19%、21%、22%、43%,而在e)批中未观察到下降。每50克蜂蜜中添加约10⁶个肉毒杆菌或枯草芽孢杆菌孢子的所有批次在25千戈瑞的剂量辐照后被证明是无菌的。蜂蜜还以每50克蜂蜜高达5000个孢子的量添加肉毒杆菌,这是自然污染的上限。在这种情况下的灭菌剂量是18千戈瑞。