Kato H
Surgery Division, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Ann Chir Gynaecol. 1995;84(2):193-9.
Patients' records were analyzed to evaluate the effect of lymph node dissection on the survival of patients with thoracic esophageal carcinoma. Patients who underwent incomplete resection of the tumor were excluded from this study. A conventional lower mediastinal and abdominal lymph node dissection (conventional 2-field dissection) had been performed in 410 patients. A complete dissection of the upper mediastinal nodes was performed in addition in 121 patients (extended 2-field dissection). Sixty-four patients underwent a further dissection of the cervical periesophageal lymph nodes through the thoracic cavity (super-extended 2-field dissection). A cervical, mediastinal, and abdominal lymph node dissection was carried out in another 100 patients (3-field dissection). Background factors in the latter three groups were similar. Mean numbers of dissected lymph nodes in extended 2-field, super extended 2-field, and 3-field dissections were 32, 57, and 77, respectively. Operative mortality rates were 11%, 9%, and 3%, respectively. The five-year survival rates for patients who underwent extended 2-field or 3-field dissection were 43% and 61%; the difference was statistically significant (P = 0.000113). The four-year survival rate for super-extended 2-field dissection was 53%. Among those patients who underwent 3-field dissection, 58 (58%) had histologically positive lymph nodes. Their five-year survival rate was 47%. The patients' survival has been improved by increasing the field of lymph node dissection without deterioration of operative mortality.
分析患者记录以评估淋巴结清扫对胸段食管癌患者生存的影响。本研究排除了肿瘤切除不完全的患者。410例患者进行了传统的下纵隔和腹部淋巴结清扫(传统二野清扫)。另外121例患者进行了上纵隔淋巴结的完全清扫(扩大二野清扫)。64例患者通过胸腔进一步清扫了食管周围颈部淋巴结(超扩大二野清扫)。另外100例患者进行了颈部、纵隔和腹部淋巴结清扫(三野清扫)。后三组的背景因素相似。扩大二野清扫、超扩大二野清扫和三野清扫的平均清扫淋巴结数分别为32个、57个和77个。手术死亡率分别为11%、9%和3%。接受扩大二野或三野清扫患者的五年生存率分别为43%和61%;差异具有统计学意义(P = 0.000113)。超扩大二野清扫的四年生存率为53%。在接受三野清扫的患者中,58例(58%)组织学检查显示淋巴结阳性。他们的五年生存率为47%。通过扩大淋巴结清扫范围,患者的生存得到了改善,而手术死亡率并未恶化。