Hrycaj P, Stratz T, Kovac C, Mennet P, Müller W
Hochrhein-Institute for Research and Prevention of Rheumatic Diseases, Bad Säckingen, Germany.
Clin Rheumatol. 1995 Jul;14(4):434-40. doi: 10.1007/BF02207678.
Microheterogeneity of two acute phase glycoproteins, alpha-1-acid glycoprotein (AGP) and alpha-1-antichymotrypsin (ACT), concentrations of AGP, ACT, and C-reactive protein (CRP), and levels of three cytokines: interleukin 1 beta (IL-1-beta), interleukin 6 (IL-6), and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) were determined in 61 serum samples and 7 synovial fluids (SFs) obtained from patients (n = 61) with osteoarthritis. Using affinity immunoelectrophoresis with concanavalin A (conA), a significant decrease in the reactivity of AGP and ACT with this lectin was found in patients with clinically active osteoarthritis when compared to those with clinically nonactive disease (p < 0.001 and p < 0.05, respectively). There was no increase in the concentration of AGP, ACT, and C-reactive protein (CRP) in the sera examined. In particular, no increase in the serum level of these proteins was found in the patients with clinically active disease. Low concentrations of IL-6 and TNF-alpha were found in most sera and SFs examined. In 6 out of 7 SFs available, IL-6 concentrations were higher than in the respective serum samples but for TNF-alpha the same could be shown in one case only. Low concentrations of IL-1-beta were found in 4 serum samples obtained from patients with clinically active osteoarthritis and in no SF specimen studied. In the entire group, serum level of TNF-alpha correlated weakly with the AGP and ACT reactivity coefficients with conA (r = 0.3634, p < 0.005 and r = 0.3324, p < 0.02, respectively).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在61例骨关节炎患者的61份血清样本和7份滑液中,测定了两种急性期糖蛋白α-1-酸性糖蛋白(AGP)和α-1-抗糜蛋白酶(ACT)的微观异质性、AGP、ACT和C反应蛋白(CRP)的浓度,以及三种细胞因子白细胞介素1β(IL-1-β)、白细胞介素6(IL-6)和肿瘤坏死因子α(TNF-α)的水平。与临床非活动期疾病患者相比,采用伴刀豆球蛋白A(conA)亲和免疫电泳法发现,临床活动期骨关节炎患者中AGP和ACT与该凝集素的反应性显著降低(分别为p<0.001和p<0.05)。所检测血清中AGP、ACT和C反应蛋白(CRP)的浓度没有升高。特别是,临床活动期疾病患者中未发现这些蛋白的血清水平升高。在大多数检测的血清和滑液中发现IL-6和TNF-α浓度较低。在7份可用的滑液中,有6份IL-6浓度高于相应的血清样本,但TNF-α仅在1例中如此。在4份来自临床活动期骨关节炎患者的血清样本中发现低浓度的IL-1-β,而在所研究的滑液样本中均未发现。在整个组中,TNF-α的血清水平与AGP和ACT与conA的反应系数弱相关(分别为r=0.3634,p<0.005和r=0.3324,p<0.02)。(摘要截断于第250字)