Bursztyn M, Raz I
Department of Medicine, Hadassah University Hospitals, Jerusalem, Israel.
J Hum Hypertens. 1995 Apr;9(4):245-8.
Immigration from Ethiopia to Israel exposed subjects from an underdeveloped environment to that of a westernised, developed country. In previous cross-sectional analyses we found that residence in Israel for more than 2 years was associated with a rise in blood pressure which, in turn, was associated with a rise in lipids and insulin levels. Herein we report longitudinal follow-up and baseline examination of 53 young male Ethiopians who resided in a relatively controlled environment (agricultural boarding schools) for 2 years after immigration. Their mean age, when re-examined, was 23 +/- 3 years. Body mass index (20 +/- 2 kg/m2) and triceps' skinfold (71 +/- 32 mm) were not different from baseline values. However, over the 2 years blood pressure rose from 118 +/- 9/62 +/- 11 to 129 +/- 13/71 +/- 10 mmHg, P < 0.0001 for both systolic and diastolic pressures. At 2 years 11 of 53 subjects (20.7%) had hypertension. Total high-density lipoprotein cholesterol and triglyceride levels increased from 131 +/- 27, 36 +/- 8 and 65 +/- 22 mg/dl to 146 +/- 29, 43 +/- 10 and 98 +/- 42 mg/dl, respectively; P < 0.00001 for all. Surprisingly, glucose tolerance (to oral 75 g load) improved and the sum of insulin (first and second hour post-load) decreased significantly and was not correlated with blood pressure changes. Only systolic blood pressure was an independent predictor of incident hypertension (r2 = 0.33, P < 0.0001) in multiple regression analysis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
从埃塞俄比亚移民到以色列,使来自欠发达环境的人群接触到西方化发达国家的环境。在之前的横断面分析中,我们发现,在以色列居住超过2年与血压升高相关,而血压升高又与血脂和胰岛素水平升高相关。在此,我们报告了对53名年轻埃塞俄比亚男性的纵向随访及基线检查情况,这些男性移民后在相对可控的环境(农业寄宿学校)中居住了2年。再次检查时,他们的平均年龄为23±3岁。体重指数(20±2kg/m²)和肱三头肌皮褶厚度(71±32mm)与基线值无差异。然而,在这2年中,血压从118±9/62±11mmHg升至129±13/71±10mmHg,收缩压和舒张压的P值均<0.0001。2年后,53名受试者中有11名(20.7%)患有高血压。总高密度脂蛋白胆固醇和甘油三酯水平分别从131±27、36±8和65±22mg/dl升至146±29、43±10和98±42mg/dl;所有指标的P值均<0.00001。令人惊讶的是,糖耐量(口服75g负荷后)有所改善,胰岛素(负荷后第一小时和第二小时)总和显著下降,且与血压变化无关。在多元回归分析中,只有收缩压是高血压发病的独立预测因素(r² = 0.33,P < 0.0001)。(摘要截断于250字)