Bursztyn M, Raz I
Department of Medicine, Hadassah University Hospital, Mount Scopus, Jerusalem, Israel.
J Hypertens. 1993 Apr;11(4):455-9. doi: 10.1097/00004872-199304000-00018.
To determine influence of residence in Israel on blood pressure, glucose, insulin and lipids levels in recent and resident young Ethiopian immigrants, and to compare them with Israeli students.
Young male Ethiopians, resident in Israel for < 3 months and residing in boarding schools, were compared, in a cross-sectional study, with those who had been living under the same conditions for 2 years. The food for both groups was provided from the same kitchen. A group of Israeli students served as an additional comparison group.
Body mass index, triceps skinfold width, sitting blood pressure and fasting glucose insulin, lipids and fructosamine levels were measured and a standard oral glucose tolerance test was performed, with glucose and insulin levels being measured 60 and 120 min after the load.
Body mass index did not differ by much between the two Ethiopian groups, but was significantly lower in the Ethiopian groups than in the Israeli student group. Systolic (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) were significantly higher in the resident immigrants than in the students, but the high-density lipoprotein-cholesterol, triglycerides, fructosamine and insulin response to oral glucose loading were all significantly lower, whereas the blood glucose response was actually higher. Resident immigrants had a significantly higher prevalence of hypertension. SBP and DBP correlated weakly (r = 0.25 and 0.24, respectively) with the sum of insulin after loading among the Ethiopian immigrants but not among the students.
After 2 years' residence in Israel, young male Ethiopian immigrants acquire in parallel a rise in blood pressure and an increase in lipidaemia, insulinaemia and glucose response. However, the hypertensive subjects are not hyperinsulinaemic, with increases in insulinaemia accounting for only approximately 6% of blood pressure variability. The increase in the prevalence of hypertension therefore cannot be explained by dietary-induced insulinaemia alone.
确定居住在以色列对近期移民和常住的年轻埃塞俄比亚移民的血压、血糖、胰岛素和血脂水平的影响,并将他们与以色列学生进行比较。
在一项横断面研究中,对居住在以色列不到3个月且就读于寄宿学校的年轻埃塞俄比亚男性与在相同条件下生活了2年的男性进行了比较。两组的食物均由同一个厨房提供。一组以色列学生作为额外的对照组。
测量体重指数、肱三头肌皮褶厚度、坐位血压以及空腹血糖、胰岛素、血脂和果糖胺水平,并进行标准口服葡萄糖耐量试验,在负荷后60分钟和120分钟测量血糖和胰岛素水平。
两个埃塞俄比亚组之间的体重指数差异不大,但埃塞俄比亚组的体重指数显著低于以色列学生组。常住移民的收缩压(SBP)和舒张压(DBP)显著高于学生,但高密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯、果糖胺和口服葡萄糖负荷后的胰岛素反应均显著较低,而血糖反应实际上较高。常住移民的高血压患病率显著更高。在埃塞俄比亚移民中,SBP和DBP与负荷后胰岛素总和的相关性较弱(分别为r = 0.25和0.24),但在学生中并非如此。
在以色列居住2年后,年轻的埃塞俄比亚男性移民同时出现血压升高、血脂异常、胰岛素血症和血糖反应增加。然而,高血压患者并非高胰岛素血症,胰岛素血症的增加仅占血压变异性的约6%。因此,高血压患病率的增加不能仅用饮食引起的胰岛素血症来解释。