Reinders M E, Allema J H, van Gulik T M, Karsten T M, de Wit L T, Verbeek P C, Rauws E J, Gouma D J
Department of Surgery, Academic Medical Center, University of Amsterdam, The Netherlands.
World J Surg. 1995 May-Jun;19(3):410-4; discussion 414-5. doi: 10.1007/BF00299174.
From 1983 to 1992 a total of 240 patients with a pancreatic head tumor underwent laparotomy to assess the resectability of the tumor. In 44 patients the tumor was not resected because of distant metastases (n = 20) or major vascular involvement or local tumor infiltration (n = 24) not detected during the preoperative workup. A palliative biliary and gastric bypass was performed in these patients. All other patients underwent a subtotal (Whipple's resection, n = 164) or total (n = 32) pancreaticoduo-denectomy. However, in 56 cases after Whipple's resection, microscopic examination of the specimen showed tumor invasion in the dissection margins. For this reason, these resections were considered palliative. We compared hospital mortality, morbidity, and long-term survival of patients who had undergone a biliary and gastric bypass for a locally advanced tumor (group A, n = 24) with a matched group of patients who had undergone a macroscopically radical Whipple's resection that on microscopic examination proved to be nonradical (group B, n = 36). Both groups were comparable with regard to age (mean 61 years in both groups), duration of symptoms (8 weeks in group A and 10 weeks in group B), and tumor size (mean 4.25 cm in group A and 4.30 cm in group B). Median postoperative hospital stay was 18 days in group A and 25 days in group B. Postoperative complications (intraabdominal abscess, gastrointestinal hemorrhage, anastomotic leakage, delayed gastric emptying) occurred in 33% of patients in group A and in 44% of patients in group B. Hospital mortality was 0% and 3% in group A and group B, respectively.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1983年至1992年,共有240例胰头肿瘤患者接受剖腹手术,以评估肿瘤的可切除性。44例患者因远处转移(n = 20)或术前检查未发现的主要血管受累或局部肿瘤浸润(n = 24)而未切除肿瘤。对这些患者进行了姑息性胆肠和胃肠吻合术。所有其他患者接受了次全(Whipple切除术,n = 164)或全(n = 32)胰十二指肠切除术。然而,在Whipple切除术后的56例病例中,标本的显微镜检查显示切缘有肿瘤侵犯。因此,这些切除术被认为是姑息性的。我们比较了因局部晚期肿瘤接受胆肠和胃肠吻合术的患者(A组,n = 24)与一组接受宏观根治性Whipple切除术但显微镜检查证明为非根治性的匹配患者(B组,n = 36)的医院死亡率、发病率和长期生存率。两组在年龄(两组均为61岁)、症状持续时间(A组8周,B组10周)和肿瘤大小(A组平均4.25 cm,B组平均4.30 cm)方面具有可比性。A组术后中位住院时间为18天,B组为25天。A组33%的患者和B组44%的患者发生术后并发症(腹腔内脓肿、胃肠道出血、吻合口漏、胃排空延迟)。A组和B组的医院死亡率分别为0%和3%。(摘要截短至250字)