Takeyama N, Matsuo N, Tanaka T
Department of Emergency and Critical Care Medicine, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
Biochem J. 1993 Sep 15;294 ( Pt 3)(Pt 3):719-25. doi: 10.1042/bj2940719.
The ability of O2 metabolites derived from the xanthine-xanthine oxidase system to inhibit mitochondrial function was examined using freshly isolated rat liver mitochondria. Under 2,4-dinitrophenol-uncoupled conditions, mitochondria exposed to free radicals exhibited a significant decrease in O2 consumption supported by NAD(+)-linked substrates, but showed almost no change in O2 consumption in the presence of succinate and ascorbate. Oxidative stress caused the loss of intramitochondrial nicotinamide nucleotides, and addition of NAD+ fully prevented any fall in O2 consumption with NAD(+)-linked substrates. The activity of electron-transfer complex I (NADH oxidase and NADH-cytochrome c oxidoreductase) and the energy-dependent reduction of NAD+ by succinate were unaltered by oxidative stress. Exposure to free radicals also had an uncoupling effect at all three coupling sites. The degree of mitochondrial swelling was closely correlated with the inhibition of State-3 oxidation of site-I substrates and with the increase in State-4 oxidation of succinate. The immunosuppressive agent cyclosporin A completely prevented the mitochondrial damage induced by oxygen free radicals (swelling, Ca2+ release, sucrose trapping, uncoupling and selective inhibition of the mitochondrial respiration of site-I substrates). The same protective effect was found when Ca2+ cycling was prevented, either by chelating Ca2+ with EGTA or by inhibiting Ca2+ reuptake with Ruthenium Red. These findings suggest that the deleterious effect of free radicals on mitochondria in the present experimental system was triggered by the cyclosporin A-sensitive and Ca(2+)-dependent membrane transition, and not by direct impairment of the mitochondrial inner-membrane enzymes.
利用新鲜分离的大鼠肝线粒体,研究了黄嘌呤-黄嘌呤氧化酶系统衍生的氧代谢产物抑制线粒体功能的能力。在2,4-二硝基苯酚解偶联条件下,暴露于自由基的线粒体在由NAD(+)连接底物支持的氧消耗方面显著下降,但在琥珀酸和抗坏血酸存在下氧消耗几乎没有变化。氧化应激导致线粒体内烟酰胺核苷酸的丢失,添加NAD+可完全防止NAD(+)连接底物的氧消耗下降。电子传递复合体I(NADH氧化酶和NADH-细胞色素c氧化还原酶)的活性以及琥珀酸对NAD+的能量依赖性还原不受氧化应激影响。暴露于自由基在所有三个偶联位点也有解偶联作用。线粒体肿胀程度与位点I底物的状态3氧化抑制以及琥珀酸的状态4氧化增加密切相关。免疫抑制剂环孢素A完全防止了氧自由基诱导的线粒体损伤(肿胀、Ca2+释放、蔗糖捕获、解偶联以及位点I底物线粒体呼吸的选择性抑制)。当通过用EGTA螯合Ca2+或用钌红抑制Ca2+再摄取来防止Ca2+循环时,也发现了相同的保护作用。这些发现表明,在本实验系统中,自由基对线粒体的有害作用是由环孢素A敏感且Ca(2+)依赖的膜转变引发的,而不是由线粒体内膜酶的直接损伤引起的。