Gorgels T G, van Norren D
F. C. Donders Institute of Ophthalmology, Utrecht Academic Hospital, The Netherlands.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1995 Apr;36(5):851-63.
To assess the influence of wavelength on retinal light damage in rat with funduscopy and histology and to determine a detailed action spectrum.
Adult Long Evans rats were anesthetized, and small patches of retina were exposed to narrow-band irradiations in the range of 320 to 600 nm using a Xenon arc and Maxwellian view conditions. After 3 days, the retina was examined with funduscopy and prepared for light microscopy.
The dose that produced a change just visible in fundo was determined for each wavelength. This threshold dose for funduscopic damage increased monotonically from 0.35 J/cm2 at 320 nm to 1600 J/cm2 at 550 nm. At 600 nm, exposure of more than 3000 J/cm2 did not cause funduscopic damage. Morphologic changes in retinas exposed to threshold doses at wavelengths from 320 to 440 nm were similar and consisted of pyknosis of photoreceptors. Retinas exposed to threshold doses of 470 to 550 nm had different morphologic appearances. Retinal pigment epithelial cells were swollen, and their melanin had lost the characteristic apical distribution. Some pyknosis was found in photoreceptors.
Damage sensitivity in rat increases enormously from visible to ultraviolet wavelengths. Compelling evidence is presented that two morphologically distinct types of damage occur in the rat retina, depending on the wavelength. Because two types also have been described in monkey, a remarkable similarity seems to exist across species.
通过眼底镜检查和组织学方法评估波长对大鼠视网膜光损伤的影响,并确定详细的作用光谱。
将成年Long Evans大鼠麻醉,使用氙弧灯和马克斯韦尔观察条件,使小块视网膜暴露于320至600nm范围内的窄带照射下。3天后,用眼底镜检查视网膜并制备用于光学显微镜检查的样本。
确定了每个波长下刚好在眼底可见变化的剂量。眼底镜损伤的这个阈值剂量从320nm处的0.35J/cm²单调增加到550nm处的1600J/cm²。在600nm处,超过3000J/cm²的照射未引起眼底镜损伤。在320至440nm波长下暴露于阈值剂量的视网膜的形态学变化相似,包括光感受器的固缩。暴露于470至550nm阈值剂量的视网膜有不同的形态学表现。视网膜色素上皮细胞肿胀,其黑色素失去了特征性的顶端分布。在光感受器中发现了一些固缩。
大鼠对损伤的敏感性从可见光到紫外线波长大幅增加。有令人信服的证据表明,根据波长不同,大鼠视网膜会发生两种形态学上不同类型的损伤。由于在猴子中也描述了两种类型,不同物种之间似乎存在显著的相似性。