Fillet A M, Raphael M, Visse B, Audouin J, Poirel L, Agut H
Bacteriology-Virology Laboratory CNRS EP 57, Pitié-Salpêtrière Hospital, France.
J Med Virol. 1995 Jan;45(1):106-12. doi: 10.1002/jmv.1890450119.
Human herpesvirus 6 (HHV-6) is a recently identified lymphotropic herpesvirus, which has been isolated from patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) or lymphoproliferative diseases. Two variants A and B of HHV-6 have been described, variant B being more common in children with exanthema subitum. HHV-6 infection was studied in cases of AIDS-associated non-Hodgkin's lymphoma (NHL), and in three control populations in order to evaluate the possible etiological role of HHV-6 in this lymphoproliferative disease. Tumor specimens from various organs were obtained from 27 patients with AIDS-associated NHL and 20 human immunodeficiency virus (HIV)-seronegative patients with NHL. Lymph node specimens were obtained from four HIV-seropositive and nine HIV-seronegative patients with lymph node follicular hyperplasia. A specific polymerase chain reaction (PCR) was used to detect HHV-6 DNA. Subsequently HHV-6 variant was identified by using variant-specific PCR. Human cytomegalovirus (CMV) infection was detected in parallel by means of specific PCR. HHV-6 DNA was detected in 12 of 27 tumor tissues (44%), including 8 of 15 lymph node specimens (53%) from patients with AIDS-associated NHL. The corresponding values in HIV-seronegative patients with NHL were 35% (7/20) and 36% (5/14), respectively. Lymph node specimens were positive for HHV-6 in two of four (50%) HIV-seropositive and five of nine (55%) HIV-seronegative patients with follicular hyperplasia. Variant A was detected in two cases of AIDS-associated NHL, variant B in one case, and both variants in six cases. The distribution of HHV-6 variants exhibited a similar pattern in the three control groups.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
人类疱疹病毒6型(HHV-6)是一种最近发现的嗜淋巴细胞疱疹病毒,已从获得性免疫缺陷综合征(AIDS)或淋巴增殖性疾病患者中分离出来。HHV-6有A和B两个变种,变种B在幼儿急疹患儿中更为常见。对艾滋病相关非霍奇金淋巴瘤(NHL)病例以及三个对照人群进行了HHV-6感染研究,以评估HHV-6在这种淋巴增殖性疾病中可能的病因作用。从27例艾滋病相关NHL患者和20例人类免疫缺陷病毒(HIV)血清阴性的NHL患者身上获取了来自各个器官的肿瘤标本。从4例HIV血清阳性和9例HIV血清阴性的淋巴结滤泡增生患者身上获取了淋巴结标本。使用特异性聚合酶链反应(PCR)检测HHV-6 DNA。随后通过使用变种特异性PCR鉴定HHV-6变种。同时通过特异性PCR检测人类巨细胞病毒(CMV)感染。在27个肿瘤组织中的12个(44%)检测到HHV-6 DNA,包括15例艾滋病相关NHL患者的8个淋巴结标本(53%)。HIV血清阴性的NHL患者中的相应值分别为35%(7/20)和36%(5/14)。在4例HIV血清阳性的滤泡增生患者中有2例(50%)、9例HIV血清阴性的患者中有5例(55%)的淋巴结标本HHV-6呈阳性。在2例艾滋病相关NHL病例中检测到变种A,1例中检测到变种B,6例中检测到两种变种。HHV-6变种的分布在三个对照组中呈现出相似的模式。(摘要截短于250字)