Gupta L Y, Marmor M F
Department of Ophthalmology, Stanford University Medical Center, Calif., USA.
Doc Ophthalmol. 1994;88(1):49-55. doi: 10.1007/BF01203701.
At present, no clinical electrophysiologic test defines dysfunction of the retinal pigment epithelium. We studied four electrophysiologic responses of the retinal pigment epithelium to compare results from three normal subjects with those from three patients with a diffuse retinal pigment epithelial disorder, extramacular drusen. We recorded the fast oscillation, hyperosmolarity response, acetazolamide response, and light peak by means of a clinical protocol in which these could be elicited consecutively. We found no significant differences between the normal subjects and patients with drusen for any of the four responses. These results suggest that retinal pigment epithelial electrophysiologic function is well maintained despite the widespread physical abnormalities of the retinal pigment epithelium in extramacular drusen. This combined test was well tolerated and may prove useful in characterizing other diseases involving the retinal pigment epithelium.
目前,尚无临床电生理测试可明确视网膜色素上皮功能障碍。我们研究了视网膜色素上皮的四种电生理反应,以比较三名正常受试者与三名患有弥漫性视网膜色素上皮疾病(黄斑外玻璃膜疣)患者的结果。我们通过一种临床方案记录了快速振荡、高渗反应、乙酰唑胺反应和光峰,在该方案中可以连续引发这些反应。我们发现,在这四种反应中的任何一种反应中,正常受试者与患有玻璃膜疣的患者之间均无显著差异。这些结果表明,尽管黄斑外玻璃膜疣中视网膜色素上皮存在广泛的物理异常,但视网膜色素上皮的电生理功能仍得到良好维持。这种联合测试耐受性良好,可能在表征其他涉及视网膜色素上皮的疾病方面证明有用。