Gozlan J, el Amrani M, Baudrimont M, Costagliola D, Salord J M, Duvivier C, Picard O, Meyohas M C, Jacomet C, Schneider-Fauveau V
Department of Bacteriology, Saint-Antoine Hospital, Paris, France.
AIDS. 1995 Mar;9(3):253-60.
To study the predictive value of clinical criteria and polymerase chain reaction (PCR) assay of cerebrospinal fluid (CSF) for the diagnosis of cytomegalovirus (CMV)-related neurological disorders during AIDS.
Four infectious diseases departments in two tertiary referral teaching hospitals in Paris, France.
One-year prospective study involving 164 consecutive immunosuppressed HIV-seropositive patients undergoing lumbar puncture (LP).
A tentative diagnostic classification, based on strict operational criteria and PCR assay of CSF, was performed at the time of LP. At the end of the study, tentative diagnoses and PCR results were blindly and independently compared with the firm diagnoses, based on central nervous system histology, clinical outcome and/or viral culture of CSF.
The tentative diagnosis showed CMV-related neurological disease in 38 patients, and CMV DNA was detected in 42. Among the 88 patients for whom a firm diagnosis was possible, 26 had a diagnosis of CMV-related neurological disease. The concordance between the tentative and firm diagnoses was 61%, with a kappa index of 0.40. In contrast, the sensitivity and specificity of PCR were respectively 92 and 94%, with positive and negative predictive values of 86 and 97%. The presence of CMV DNA in CSF was associated with an increased risk of death (P < 0.0001).
Unlike clinical criteria, PCR detection of viral DNA in CSF can be used reliably for antemortem diagnosis of CMV-related neurological disease, a frequent complication of AIDS in this study. This rapid method should make a major impact on the management of these patients.
研究临床标准及脑脊液聚合酶链反应(PCR)检测对艾滋病期间巨细胞病毒(CMV)相关神经系统疾病诊断的预测价值。
法国巴黎两家三级转诊教学医院的四个传染病科。
一项为期一年的前瞻性研究,纳入164例连续接受腰椎穿刺(LP)的免疫抑制HIV血清阳性患者。
在LP时,依据严格的操作标准及脑脊液PCR检测进行初步诊断分类。研究结束时,将初步诊断及PCR结果与基于中枢神经系统组织学、临床结局和/或脑脊液病毒培养得出的确诊结果进行盲法独立比较。
初步诊断显示38例患者患有CMV相关神经系统疾病,42例检测到CMV DNA。在88例可得出确诊结果的患者中,26例被诊断为CMV相关神经系统疾病。初步诊断与确诊结果的一致性为61%,kappa指数为0.40。相比之下,PCR的敏感性和特异性分别为92%和94%,阳性预测值和阴性预测值分别为86%和97%。脑脊液中存在CMV DNA与死亡风险增加相关(P<0.0001)。
与临床标准不同,脑脊液中病毒DNA的PCR检测可可靠地用于CMV相关神经系统疾病的生前诊断,该疾病是本研究中艾滋病常见的并发症。这种快速检测方法应对这些患者的治疗产生重大影响。