Hino S, Katamine S, Miyamoto T, Doi H, Tsuji Y, Yamabe T, Kaplan J E, Rudolph D L, Lal R B
Department of Virology, Faculty of Medicine, Tottori University, Yonago, Japan.
J Clin Invest. 1995 Jun;95(6):2920-5. doi: 10.1172/JCI117999.
Vertical transmission of human T-lymphotropic virus type I (HTLV-I) depends primarily on breast-feeding; substitution of bottle-feeding has reduced the transmission rate from 20% in breast-fed children to 3% among bottle-fed. To determine the correlates of transmission for long breast-feeding (> or = 6 mo), short breast-feeding (< 6 mo), and bottle-feeding mothers, the antibody titers of transmitter (T) mothers and non-transmitter (nT) mothers were analyzed by using synthetic and recombinant epitopes representing the immunodominant epitopes of gag (Gag1a, r24), env (Env1/5, MTA1, RE3), and tax (Tax8/22-24) proteins. Seroreactivity to gag and tax epitopes was not significantly different except for anti-r24 antibody titer, which was significantly higher among T-mothers (geometric mean 134) when compared with nT-mothers (62) in the long-feeding group (P < 0.001). Profiles of antibody titers against env epitopes were different. Within the long-feeding group, Env1/5, MTA1, and RE3 titers were significantly higher among T-mothers (258, 1,476, and 738, respectively) when compared with nT-mothers (106, 279, and 320, respectively) (P < 0.01 for all three epitopes). In contrast, within the bottle-feeding group, antibody titers to Env1/5 (269) and RE3 (418) among nT-mothers were significantly higher than those among T-mothers (80 and 113, respectively) (P < 0.01). These data confirm that high-titered anti-HTLV-I antibodies in the long-feeding group correlate with milk-borne transmission of HTLV-I and, more importantly, imply that maternal anti-env antibodies may reduce the risk of non-milkborne infection.
人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)的垂直传播主要取决于母乳喂养;改用奶瓶喂养已将传播率从母乳喂养儿童中的20%降至奶瓶喂养儿童中的3%。为了确定长期母乳喂养(≥6个月)、短期母乳喂养(<6个月)和奶瓶喂养母亲的传播相关因素,通过使用代表gag(Gag1a、r24)、env(Env1/5、MTA1、RE3)和tax(Tax8/22 - 24)蛋白免疫显性表位的合成和重组表位,分析了传播者(T)母亲和非传播者(nT)母亲的抗体滴度。除抗r24抗体滴度外,对gag和tax表位的血清反应性无显著差异,在长期喂养组中,T母亲(几何平均值134)的抗r24抗体滴度显著高于nT母亲(62)(P<0.001)。针对env表位的抗体滴度情况不同。在长期喂养组中,与nT母亲(分别为106、2