Bradford P A, Urban C, Jaiswal A, Mariano N, Rasmussen B A, Projan S J, Rahal J J, Bush K
Lederle Laboratories, Pearl River, New York, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 1995 Apr;39(4):899-905. doi: 10.1128/AAC.39.4.899.
Four ceftazidime-resistant Escherichia coli strains were isolated from elderly nursing home patients in a New York hospital during 1993. Strains MCQ-2, MCQ-3, and MCQ-4 were determined to be identical by pulsed-field gel electrophoresis and plasmid profiles, whereas strain MCQ-1 was unique. Strain MCQ-1 was determined to produce a TEM-10 beta-lactamase. Strains MCQ-2, MCQ-3, and MCQ-4 were also noted to be resistant to cefotaxime. These three strains produced two beta-lactamases with pIs of 5.4 (TEM-1) and 7.6. beta-Lactamase assays revealed that the pI 7.6 enzyme hydrolyzed cefotaxime faster (at a relative hydrolysis rate of 30% compared with that of benzylpenicillin) than either ceftazidime or aztreonam (relative hydrolysis rates of 13 and 3.3%, respectively). Nucleotide sequencing of the gene encoding the pI 7.6 beta-lactamase from strain MCQ-3 revealed a blaSHV-type gene differing from the gene encoding SHV-1 at four nucleotides which resulted in amino acid substitutions: phenylalanine for isoleucine at position 8, serine for arginine at position 43, serine for glycine at position 238, and lysine for glutamate at position 240. This novel SHV-type extended-spectrum beta-lactamase is designated SHV-7.
1993年,从纽约一家医院的老年疗养院患者中分离出4株耐头孢他啶的大肠杆菌菌株。通过脉冲场凝胶电泳和质粒图谱分析,确定菌株MCQ - 2、MCQ - 3和MCQ - 4是相同的,而菌株MCQ - 1是独特的。菌株MCQ - 1被确定产生TEM - 10β-内酰胺酶。还注意到菌株MCQ - 2、MCQ - 3和MCQ - 4对头孢噻肟也耐药。这三株菌株产生了两种pI分别为5.4(TEM - 1)和7.6的β-内酰胺酶。β-内酰胺酶检测显示,pI为7.6的酶水解头孢噻肟的速度更快(与苄青霉素相比,相对水解率为30%),比头孢他啶或氨曲南更快(相对水解率分别为13%和3.3%)。对菌株MCQ - 3中编码pI 7.6β-内酰胺酶的基因进行核苷酸测序,发现一个blaSHV型基因,该基因与编码SHV - 1的基因在四个核苷酸上不同,导致氨基酸替换:第8位异亮氨酸被苯丙氨酸取代,第43位精氨酸被丝氨酸取代,第238位甘氨酸被丝氨酸取代,第240位谷氨酸被赖氨酸取代。这种新型的SHV型超广谱β-内酰胺酶被命名为SHV - 7。