Forsmark C E, Toskes P P
Department of Medicine, University of Florida College of Medicine, Gainesville, USA.
Crit Care Clin. 1995 Apr;11(2):295-309.
The medical management of acute pancreatitis is primarily supportive and involves making the patient nulla per os, providing adequate intravenous hydration, and controlling pain with analgesics. Systems to identify patients with severe pancreatitis at risk for morbidity and mortality are available but require supplementation with frequent, experienced clinical observation. A number of modalities to inhibit pancreatic secretion or pancreatic proteases have not been successful in clinical trials, although larger studies in patients with more severe pancreatitis are required to ultimately assess their effectiveness. The empiric use of imipenem and long-term peritoneal lavage in patients with severe or necrotizing pancreatitis appear promising but further studies are needed. The removal of impacted gallstones in patients with severe pancreatitis or cholangitis is useful, provided an expert endoscopist is available. Improvements in our ability to document pancreatic infection early by CT-directed aspiration have markedly improved our ability to manage pancreatic infection.
急性胰腺炎的药物治疗主要是支持性的,包括让患者禁食、提供充足的静脉补液以及用镇痛药控制疼痛。现有用于识别有发病和死亡风险的重症胰腺炎患者的系统,但还需要通过频繁的、经验丰富的临床观察加以补充。尽管需要在更重症胰腺炎患者中开展更大规模的研究以最终评估其有效性,但多种抑制胰腺分泌或胰腺蛋白酶的方法在临床试验中均未取得成功。在重症或坏死性胰腺炎患者中经验性使用亚胺培南和长期进行腹腔灌洗似乎前景良好,但还需要进一步研究。对于重症胰腺炎或胆管炎患者,若有专业内镜医师,清除嵌顿的胆结石是有益的。通过CT引导下穿刺早期诊断胰腺感染的能力的提高,显著改善了我们处理胰腺感染的能力。