Elder M J
St John Ophthalmic Hospital, Jerusalem, Israel.
Br J Ophthalmol. 1994 Oct;78(10):745-8. doi: 10.1136/bjo.78.10.745.
This paper aimed to assess the outcome of primary trabeculectomy for congenital glaucoma and to compare it with a combined trabeculotomy-trabeculectomy procedure. The combined procedure was assessed using a prospective trial for children with primary glaucoma under the age of 1 year (n = 16). The primary trabeculectomy was assessed retrospectively using similar patients treated at the same hospital from 1981 to 1990 (n = 44). After 24 months of follow up, the cumulative chance of success of the primary trabeculectomy was 72% and this was compared with the combined procedure of 93.5%. Primary trabeculectomy achieved good intraocular pressure control for up to 10 years. Follow up for the combined procedure ranged from 19 to 27 months. Complications included hyphaema (4/16 and 4/44) and cataract (0/16 and 3/44). Primary trabeculectomy for congenital glaucoma gives adequate long term success with few complications. The combined procedure may have a higher success rate and this requires further investigation.
本文旨在评估先天性青光眼原发性小梁切除术的疗效,并将其与小梁切开术-小梁切除术联合手术进行比较。采用前瞻性试验对1岁以下原发性青光眼患儿(n = 16)进行联合手术评估。对1981年至1990年在同一家医院接受治疗的类似患者(n = 44)进行回顾性评估原发性小梁切除术。随访24个月后,原发性小梁切除术的累积成功率为72%,并与联合手术的93.5%进行比较。原发性小梁切除术在长达10年的时间里实现了良好的眼压控制。联合手术的随访时间为19至27个月。并发症包括前房积血(4/16和4/44)和白内障(0/16和3/44)。先天性青光眼原发性小梁切除术能取得足够的长期成功,并发症较少。联合手术可能具有更高的成功率,这需要进一步研究。