Raspe H, Kohlmann T
Institute for Social Medicine, Medical University at Lübeck, Germany.
J Epidemiol Community Health. 1994 Dec;48(6):531-7. doi: 10.1136/jech.48.6.531.
OBJECTIVE--To review a series of conceptual and methodological problems encountered in surveys primarily devoted to pain disorders. CRITERIA FOR INCLUSION AND EXCLUSION OF ARTICLES--Published reports were systematically collected by electronic database searches (Medline), citations in existing publications, and through personal contacts. Relevant articles from clinical and epidemiological research on pain were included and special attention was given to epidemiological research on back pain. CONCLUSIONS--Surveys of pain disorders should be based on a multidimensional pain model that includes nociceptive input, pain perception, suffering, and pain behaviour as major components. Because of the limited applicability of diagnostic procedures or genuine "non-specificity" of pain states, or both, epidemiological surveys may result in a considerable proportion of cases without an identifiable pathophysiological basis. Staging and grading procedures for pain disorders (as distinguished from classification) may comprise various aspects of pain perception: regional distribution, pain intensity, temporal characteristics, sensory qualities, and dimensions of cognitive-emotional appraisal. Description of temporal development and chronification (staging) should refer to different components of the multidimensional pain model. Explicit a posteriori procedures for grading are preferable to implicit grading based on question wording. Evidence from several sources suggests that localistic concepts of pain may be misleading. Identification of complex pain syndromes should be one primary target for epidemiological pain surveys. Of the many factors that may impair the reliability and validity of data collected in pain surveys, recall biases seem to deserve special attention.
目的——回顾在主要针对疼痛障碍的调查中遇到的一系列概念和方法学问题。文章纳入与排除标准——通过电子数据库检索(Medline)、现有出版物中的引用以及个人联系系统收集已发表的报告。纳入了来自疼痛临床和流行病学研究的相关文章,并特别关注背痛的流行病学研究。结论——疼痛障碍的调查应基于多维疼痛模型,该模型将伤害性输入、疼痛感知、痛苦和疼痛行为作为主要组成部分。由于诊断程序的适用性有限或疼痛状态存在真正的“非特异性”,或两者兼而有之,流行病学调查可能会导致相当比例的病例没有可识别的病理生理基础。疼痛障碍的分期和分级程序(与分类不同)可能包括疼痛感知的各个方面:区域分布、疼痛强度、时间特征、感觉性质以及认知 - 情感评估维度。对时间发展和慢性化(分期)的描述应参考多维疼痛模型的不同组成部分。明确的事后分级程序优于基于问题措辞的隐含分级。来自多个来源的证据表明,局部性疼痛概念可能会产生误导。识别复杂疼痛综合征应是流行病学疼痛调查的一个主要目标。在可能损害疼痛调查中收集的数据的可靠性和有效性的众多因素中,回忆偏倚似乎值得特别关注。