Matyniak J E, Reiner S L
Department of Medicine, University of Chicago, Illinois 60637.
J Exp Med. 1995 Mar 1;181(3):1251-4. doi: 10.1084/jem.181.3.1251.
Infection of inbred mice with Borrelia burgdorferi results in strain-specific variation in the severity of pathogen-induced arthritis: BALB/c mice develop only mild disease whereas C3H/HeJ mice develop severe arthritis. The immunologic basis for varying host susceptibility has yet to be defined. We modified experimental Lyme disease to facilitate measurement of antigen-specific cytokine production in resistant and susceptible mice. The analysis revealed highly polarized lymphokine patterns directly linked to differing disease outcomes. Among the inbred strains of mice challenged with B. burgdorferi, production of interleukin 4 (IL-4) correlated to resistance whereas production of interferon gamma (IFN-gamma) correlated to susceptibility. We also demonstrate that production of IL-4 or IFN-gamma regulates the severity of arthritis after infection. Neutralization of IL-4 in resistant BALB/c mice resulted in more severe arthritis whereas neutralization of IFN-gamma in susceptible C3H/HeJ mice attenuated the severity of disease. These results suggest a primary relationship between T helper cell phenotype and the genetic basis for susceptibility to experimental Lyme borreliosis.
BALB/c小鼠仅出现轻微病症,而C3H/HeJ小鼠则会发展为严重关节炎。宿主易感性差异的免疫学基础尚未明确。我们对实验性莱姆病进行了改良,以便于测定抗性和易感小鼠中抗原特异性细胞因子的产生情况。分析显示,高度极化的淋巴因子模式与不同的疾病结局直接相关。在用伯氏疏螺旋体攻击的近交系小鼠品系中,白细胞介素4(IL-4)的产生与抗性相关,而干扰素γ(IFN-γ)的产生与易感性相关。我们还证明,IL-4或IFN-γ的产生会调节感染后关节炎的严重程度。在抗性BALB/c小鼠中中和IL-4会导致更严重的关节炎,而在易感C3H/HeJ小鼠中中和IFN-γ则会减轻疾病的严重程度。这些结果表明,T辅助细胞表型与实验性莱姆病易感性的遗传基础之间存在主要关联。