Aldoori W H, Giovannucci E L, Rimm E B, Ascherio A, Stampfer M J, Colditz G A, Wing A L, Trichopoulos D V, Willett W C
Department of Nutrition and Epidemiology, Harvard School of Public Health, Boston, MA 02115.
Gut. 1995 Feb;36(2):276-82. doi: 10.1136/gut.36.2.276.
The relationship between physical activity and risk of symptomatic diverticular disease has not been investigated directly. This association was examined in a prospective cohort of 47,678 American men, 40 to 75 years of age, and free of diagnosed diverticular disease, colon or rectal polyp, ulcerative colitis, and cancer before 1988. During four years of follow up, 382 newly diagnosed cases of symptomatic diverticular disease were documented. After adjustment for age, energy adjusted dietary fibre, and energy adjusted total fat, overall physical activity was inversely associated with the risk of symptomatic diverticular disease (for highest versus lowest extremes, relative risk (RR) = 0.63 (95% confidence interval (CI) 0.45, 0.88). Most of the inverse association was attributable to vigorous activity, for extreme categories RR = 0.60 (95% CI 0.41, 0.87). For activity that was not vigorous the RR was 0.93 (95% CI 0.67, 1.69). Several specific activities were inversely associated with the risk of diverticular disease, but jogging and running combined was the only individual activity that was statistically significant (p for trend = 0.03). For men in the lowest quintile for dietary fibre intake and total physical activity (compared with those in the opposite extreme), the RR was 2.56 (95% CI 1.36, 4.82). Physical activity, along with a high fibre diet, may be an important factor in the prevention of symptomatic diverticular disease.
身体活动与有症状憩室病风险之间的关系尚未得到直接研究。在一个前瞻性队列研究中,对47678名40至75岁、在1988年前未被诊断患有憩室病、结肠或直肠息肉、溃疡性结肠炎及癌症的美国男性进行了此项关联研究。在四年的随访期间,记录了382例新诊断的有症状憩室病病例。在对年龄、能量校正膳食纤维及能量校正总脂肪进行调整后,总体身体活动与有症状憩室病风险呈负相关(最高与最低极端情况相比,相对风险(RR)=0.63(95%置信区间(CI)0.45,0.88)。大部分负相关归因于剧烈活动,极端类别RR=0.60(95%CI 0.41,0.87)。对于非剧烈活动,RR为0.93(95%CI 0.67,1.69)。几种特定活动与憩室病风险呈负相关,但慢跑和跑步合并是唯一具有统计学意义的个体活动(趋势p=0.03)。对于膳食纤维摄入量和总体身体活动处于最低五分位数的男性(与处于相反极端的男性相比),RR为2.56(95%CI 1.36,4.82)。身体活动与高纤维饮食一起,可能是预防有症状憩室病的一个重要因素。