Semba R D, Miotti P G, Chiphangwi J D, Saah A J, Canner J K, Dallabetta G A, Hoover D R
Dana Center, Department of Immunology and Infectious Diseases, Baltimore, MD 21287-9019.
Lancet. 1994 Jun 25;343(8913):1593-7. doi: 10.1016/s0140-6736(94)93056-2.
Studies show that around 10-40% HIV-positive women will give birth to children who are also infected. However, the risk factors for transmission from mother to child are not well understood and the effects of maternal nutritional status are unknown. We conducted a study of vitamin A status in pregnant women as a risk factor for mother-to-child transmission of HIV in Malawi. Serum vitamin A, height, weight, CD4 T-cell counts, and duration of breastfeeding were measured in 338 HIV-positive mothers whose infant's HIV serostatus was known. Mother-to-child transmission of HIV was 21.9% among mothers whose infants survived to 12 months of age. Mean vitamin A concentration in 74 mothers who transmitted HIV to their infants was lower than that in 264 mothers who did not transmit HIV to their infants (0.86 [0.03] vs 1.07 [0.02], p < 0.0001). We divided HIV positive mothers to 4 groups, those with vitamin A concentrations of less than 0.70, between 0.70 and 1.05, between 1.05 and 1.40, and greater than or equal to 1.40 mumol/L. The mother-to-child transmission rates for each group were 32.4%, 26.2%, 16.0%, and 7.2%, respectively (p < 0.0001). Maternal CD4 cell counts, CD4%, and CD4/CD8 ratio were also associated with increased mother-to-child transmission of HIV. Maternal age, body-mass index, and breastfeeding practices were not significantly associated with higher mother-to-child transmission. Our study suggests that maternal vitamin A deficiency contributes to mother-to-child transmission of HIV.
研究表明,约10%-40%的艾滋病毒呈阳性的女性会生下同样受到感染的孩子。然而,母婴传播的风险因素尚未得到充分了解,母亲营养状况的影响也不清楚。我们在马拉维开展了一项关于孕妇维生素A状况作为艾滋病毒母婴传播风险因素的研究。对338名艾滋病毒呈阳性且其婴儿艾滋病毒血清学状态已知的母亲,测量了她们的血清维生素A、身高、体重、CD4 T细胞计数以及母乳喂养时长。在婴儿存活至12个月大的母亲中,艾滋病毒母婴传播率为21.9%。将艾滋病毒传播给婴儿的74名母亲的平均维生素A浓度低于未将艾滋病毒传播给婴儿的264名母亲(0.86[0.03]对1.07[0.02],p<0.0001)。我们将艾滋病毒呈阳性的母亲分为4组,维生素A浓度分别低于0.70、介于0.70至1.05之间、介于1.05至1.40之间以及大于或等于1.40μmol/L。每组的母婴传播率分别为32.4%、26.2%、16.0%和 7.2%(p<0.0001)。母亲的CD4细胞计数、CD4%以及CD4/CD8比值也与艾滋病毒母婴传播增加有关。母亲年龄、体重指数和母乳喂养方式与较高的母婴传播无显著关联。我们的研究表明,母亲维生素A缺乏会导致艾滋病毒母婴传播。