Pogwizd S M, Lerner S A
Antimicrob Agents Chemother. 1976 Dec;10(6):878-84. doi: 10.1128/AAC.10.6.878.
The inhibitory and bactericidal effects of gentamicin, amikacin, netilmicin (Sch 20569), and carbenicillin were tested against 55 clinical isolates of Serratia marcescens that had been subtyped into 26 strains by biotyping and serotyping. Three major patterns of resistance to gentamicin, netilmicin, and carbenicillin were recognized among these isolates. (i) Most of the 27 isolates that were susceptible to gentamicin (minimal bactericidal concentration [MBC] </=6.25 mug/ml) were susceptible to carbenicillin (MBC </=125 mug/ml) and resistant to netilmicin (MBC >/=12.5 mug/ml). (ii) Most of the 11 isolates with moderate resistance to gentamicin (MBC of 12.5 to 25 mug/ml) were also susceptible to carbenicillin and resistant to netilmicin. (iii) The 17 isolates with high-level resistance to gentamicin (MBC >/= 50 mug/ml) were all highly resistant to carbenicillin (MBC >/=8,000 mug/ml) but susceptible to netilmicin (MBC </=6.25 mug/ml). The susceptibility to amikacin was unpredictable among these groups of isolates but, overall, 80% of the isolates were killed by 25 mug of amikacin/ml, which is within the range of peak serum concentrations used therapeutically. Clinically attainable subinhibitory concentrations of carbenicillin enhanced the activity of the three aminoglycosides against all isolates with MBCs of carbenicillin </=2,000 mug/ml. The 17 isolates with high-level resistance to carbenicillin and gentamicin, as well as the four isolates with high-level resistance to carbenicillin but not to gentamicin, were not susceptible to such enhancement of aminoglycoside activity by carbenicillin.
对庆大霉素、阿米卡星、奈替米星(Sch 20569)和羧苄西林的抑菌和杀菌作用进行了测试,受试对象为55株粘质沙雷氏菌临床分离株,这些分离株已通过生物分型和血清分型分为26个菌株。在这些分离株中识别出了对庆大霉素、奈替米星和羧苄西林的三种主要耐药模式。(i)27株对庆大霉素敏感(最低杀菌浓度[MBC]≤6.25μg/ml)的分离株中,大多数对羧苄西林敏感(MBC≤125μg/ml),而对奈替米星耐药(MBC≥12.5μg/ml)。(ii)11株对庆大霉素中度耐药(MBC为12.5至25μg/ml)的分离株中,大多数也对羧苄西林敏感,对奈替米星耐药。(iii)17株对庆大霉素高水平耐药(MBC≥50μg/ml)的分离株均对羧苄西林高度耐药(MBC≥8000μg/ml),但对奈替米星敏感(MBC≤6.25μg/ml)。在这些分离株组中,对阿米卡星的敏感性无法预测,但总体而言,80%的分离株可被25μg/ml的阿米卡星杀死,这处于治疗中使用的血清峰值浓度范围内。临床上可达到的羧苄西林亚抑菌浓度增强了三种氨基糖苷类药物对所有羧苄西林MBC≤2000μg/ml的分离株的活性。17株对羧苄西林和庆大霉素高水平耐药的分离株,以及4株对羧苄西林高水平耐药但对庆大霉素不耐药的分离株,对羧苄西林增强氨基糖苷类药物活性的作用不敏感。