Kabins S A, Nathan C, Cohen S
Antimicrob Agents Chemother. 1976 Jul;10(1):139-45. doi: 10.1128/AAC.10.1.139.
One hundred isolates of Pseudomonas and Enterobacteriaceae, of which 85 were chosen because of their resistance to gentamicin or amikacin, were tested for susceptibility to netilmicin (SCH 20569), a new semisynthetic derivative of sisomicin, and to four other aminoglycosides. Tests were performed in Mueller-Hinton agar and, with 43 of these isolates, also in Mueller-Hinton broth. Most isolates of Escherichia coli, Klebsiella, Enterobacter, Citrobacter, and Serratia that were gentamicin resistant proved to be susceptible to netilmicin and amikacin. Tests of representative isolates of this group showed that they owed their resistance to the production of aminoglycoside-adenylylating enzymes. Four isolates of Serratia, detected by their resistance to amikacin, were also highly resistant to netilmicin but were susceptible to gentamicin. These isolates produced aminoglycoside-acetylating enzymes. Gentamicin-resistant Proteus and Providencia were, in general, highly resistant to netilmicin but were susceptible to amikacin. These isolates also produced aminoglycoside-acetylating enzymes. Most gentamicin-resistant strains of Pseudomonas were resistant to netilmicin, either by enzymatic aminoglycoside modification or by other undefined mechanisms. Thus, like amikacin, netilmicin extends the aminoglycoside susceptibility pattern of Enterobacteriaceae to include gentamicin-resistant isolates that produce aminoglycoside-adenylylating enzymes. It is ineffective against strains, some of them susceptible to amikacin, gentamicin, or tobramycin, that produce aminoglycoside-acetylating enzymes.
对100株假单胞菌属和肠杆菌科细菌进行了检测,其中85株因对庆大霉素或阿米卡星耐药而被挑选出来,检测它们对西索米星的一种新的半合成衍生物奈替米星(SCH 20569)以及其他四种氨基糖苷类药物的敏感性。检测在穆勒-欣顿琼脂中进行,对其中43株菌株还在穆勒-欣顿肉汤中进行了检测。大多数对庆大霉素耐药的大肠埃希菌、克雷伯菌属、肠杆菌属、柠檬酸杆菌属和沙雷菌属菌株对奈替米星和阿米卡星敏感。对该组代表性菌株的检测表明,它们的耐药性是由于产生了氨基糖苷腺苷化酶。通过对阿米卡星耐药检测出的4株沙雷菌属菌株对奈替米星也高度耐药,但对庆大霉素敏感。这些菌株产生了氨基糖苷乙酰化酶。对庆大霉素耐药的变形杆菌属和普罗威登斯菌属通常对奈替米星高度耐药,但对阿米卡星敏感。这些菌株也产生了氨基糖苷乙酰化酶。大多数对庆大霉素耐药的假单胞菌属菌株对奈替米星耐药,要么是通过酶促氨基糖苷修饰,要么是通过其他未明确的机制。因此,与阿米卡星一样,奈替米星扩展了肠杆菌科细菌对氨基糖苷类药物的敏感性模式,使其包括产生氨基糖苷腺苷化酶的庆大霉素耐药菌株。它对产生氨基糖苷乙酰化酶的菌株无效,其中一些菌株对阿米卡星、庆大霉素或妥布霉素敏感。