Beving H, Eriksson L E, Davey C L, Kell D B
Department of Experimental Surgery, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Eur Biophys J. 1994;23(3):207-15. doi: 10.1007/BF01007612.
The dielectric properties of human erythrocytes (red blood cells) suspended in whole blood and in isotonic media at various volume fractions (haematocrits) have been studied in the frequency range 0.2-10 MHz, in which the so-called beta-dispersion due to the Maxwell-Wagner effect is known to occur. The capacitance and conductance at 25 degrees C were measured by an instrument interfaced to a computer. The rectangular sample cavity (1 ml volume) contained four pure gold electrode pins, and the sample could be circulated by a roller pump. The frequency-dependence of the permittivity and conductivity were fitted by non-linear least squares regression. Corrections were applied for non-linearity in the dielectric increment at high haematocrit, and for electrode polarisation when diluting the blood in saline. Data were interpreted in terms of a simple equivalent resistor-capacitor circuit. From the measured haematological values the specific membrane capacitance (Cm) and the conductivities internal and external to the cells (sigma i' and sigma o' respectively) were estimated. The conductivities behaved in a predictable manner with a mean of 0.458 S.m-1 (s.d. +/- 0.044) for sigma i', whereas the value of Cm (and indeed the actual capacitance of the suspension) was dependent on the amount of plasma present. Hence, in stationary normal (anticoagulated) whole blood samples, Cm was as high as 2.98 mu F.cm-2 (s.d. +/- 0.40), in contrast to about 0.9 mu F.cm-2 in blood diluted more than two-fold (to less than 20% hct) in isotonic media. The high value remained when the diluent was plasma.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
已在0.2 - 10 MHz频率范围内研究了悬浮于全血和等渗介质中、处于不同体积分数(血细胞比容)的人体红细胞(红血球)的介电特性,在该频率范围内已知会因麦克斯韦 - 瓦格纳效应出现所谓的β色散。通过与计算机连接的仪器测量了25摄氏度时的电容和电导。矩形样品腔(1毫升体积)包含四个纯金电极引脚,样品可通过滚轴泵循环。通过非线性最小二乘法回归拟合介电常数和电导率的频率依赖性。对高血细胞比容时介电增量的非线性以及在盐水中稀释血液时的电极极化进行了校正。数据根据一个简单的等效电阻 - 电容电路进行解释。根据测量的血液学值估算了比膜电容(Cm)以及细胞内部和外部的电导率(分别为σi'和σo')。电导率表现出可预测的方式,σi'的平均值为0.458 S.m-1(标准差±0.044),而Cm的值(实际上是悬浮液的实际电容)取决于血浆的含量。因此,在静止的正常(抗凝)全血样品中,Cm高达2.98 μF.cm-2(标准差±0.40),相比之下,在等渗介质中稀释超过两倍(至血细胞比容小于20%)的血液中约为0.9 μF.cm-2。当稀释剂为血浆时,该高值仍然存在。(摘要截短于250字)