Nicholls S, Domizio P, Williams C B, Dawnay A, Braegger C P, MacDonald T T, Walker-Smith J A
Department of Paediatric Gastroenterology, St Bartholomew's Hospital, West Smithfield, London.
Arch Dis Child. 1994 Sep;71(3):243-7. doi: 10.1136/adc.71.3.243.
Childhood Crohn's disease may cause significant morbidity. T cell activation is considered to be central to Crohn's disease pathology, and as cyclosporin is a powerful inhibitor of T cell activation, and has been used in adult Crohn's disease with encouraging results, it may offer the prospect of remission if given early in the course of disease. Children with newly diagnosed Crohn's disease or those relapsing off treatment were therefore given cyclosporin or conventional treatment (enteral nutrition or corticosteroids) by random allocation. Evaluation was performed initially and at two months. Twenty four children were studied (10 on cyclosporin and 14 on conventional treatment; one child on cyclosporin withdrew). Significant clinical improvement occurred in the group on conventional treatment, but not in the cyclosporin group. Colonoscopic improvement was noted in 5/9 on cyclosporin and 8/14 on conventional treatment, but neither group produced a significant fall in median colonoscopic index. Histological improvement was seen in 7/8 on cyclosporin and 8/13 on conventional treatment, but cyclosporin was not significantly better. Cyclosporin produced improved clinical and histological appearance without matched improvement in blood disease indices. It was not better than conventional treatment, and simple oral administration is probably not suitable for newly diagnosed patients with Crohn's disease.
儿童克罗恩病可能导致严重发病。T细胞活化被认为是克罗恩病病理的核心,由于环孢素是T细胞活化的强力抑制剂,且已用于成人克罗恩病并取得了令人鼓舞的结果,因此在疾病早期给予环孢素可能带来缓解的前景。因此,将新诊断的克罗恩病患儿或治疗后复发的患儿随机分配接受环孢素或传统治疗(肠内营养或皮质类固醇)。最初及两个月后进行评估。共研究了24名儿童(10名接受环孢素治疗,14名接受传统治疗;1名接受环孢素治疗的儿童退出)。接受传统治疗的组出现了显著的临床改善,但环孢素组未出现。接受环孢素治疗的9例中有5例结肠镜检查改善,接受传统治疗的14例中有8例改善,但两组的结肠镜检查中位数指数均未显著下降。接受环孢素治疗的8例中有7例组织学改善,接受传统治疗的13例中有8例改善,但环孢素组并无显著优势。环孢素改善了临床和组织学表现,但血液疾病指标未相应改善。它并不比传统治疗更好,单纯口服给药可能不适用于新诊断的克罗恩病患者。