Austoker J
Department of Public Health and Primary Care, University of Oxford.
BMJ. 1994 Jul 23;309(6949):241-8. doi: 10.1136/bmj.309.6949.241.
Cervical screening has been shown to be effective in several countries, although not by means of randomised controlled trials. A screening programme has been in operation in the United Kingdom since 1964, but it has, in the past, been beset with problems of organisation, accountability, and commitment. The introduction in 1988 of a systematic call and recall introduction in 1988 of a systematic call and recall system and the setting up of an NHS cervical screening programme national coordinating network has brought a greater sense of coherence. Coverage of the target population in England between 1989-90 and 1992-3 increased from 61% to 83%, and there is a strong indication that cervical screening is now beginning to reach those most at risk--namely, older women from lower social classes. Primary care is central to the overall success of the cervical screening programme. General practitioners are in a unique position to invite women for a smear test, to take smears, to ensure that abnormal smear test results are followed up, and to check on reasons for non-attendance. Numerous studies have looked at the involvement of general practice in cervical screening, identifying many ways in which the programme can be improved. Many practices are now running well organised and effective programmes.
尽管并非通过随机对照试验,但子宫颈癌筛查在多个国家已被证明是有效的。自1964年以来,英国一直在实施一项筛查计划,但过去该计划一直受到组织、问责和投入方面问题的困扰。1988年引入了系统的呼叫和召回系统,并建立了国民保健服务子宫颈癌筛查计划国家协调网络,这带来了更强的连贯性。1989 - 1990年至1992 - 1993年间,英格兰目标人群的覆盖率从61%提高到了83%,而且有有力迹象表明,子宫颈癌筛查现在开始覆盖到那些风险最高的人群,即社会阶层较低的老年女性。初级保健对于子宫颈癌筛查计划的整体成功至关重要。全科医生处于独特的地位,可以邀请女性进行涂片检查、采集涂片、确保对异常涂片检查结果进行跟进,并查明未就诊的原因。众多研究关注了全科医疗在子宫颈癌筛查中的参与情况,确定了许多可以改进该计划的方法。现在许多诊所都在运行组织良好且有效的计划。