Suppr超能文献

在礼炮号和和平号空间站长期飞行任务期间进行的水和电解质研究。

Water and electrolyte studies during long-term missions onboard the space stations SALYUT and MIR.

作者信息

Grigoriev A I, Morukov B V, Vorobiev D V

机构信息

Institute of Biomedical Problems, Ministry of Health, Moscow, Russia.

出版信息

Clin Investig. 1994 Feb;72(3):169-89. doi: 10.1007/BF00189308.

Abstract

This contribution summarizes the results of investigations of water-electrolyte metabolism and its hormonal regulation conducted in cosmonauts who performed long-term space flights (from 18 to 366 days) aboard the space stations Salyut and Mir and compares them with the results obtained during various NASA flights. The role of the kidneys in ion metabolism regulation was assessed by various water-salt load tests before and after flights. In addition, the results of a year-long space flight and of medical experiments performed during the 237- and 241-day missions by the physicians and cosmonaut-researchers Atkov and Polyakov are reviewed in detail. In spite of interindividual variations, metabolic, and endocrine studies during prolonged space flights showed a reduction in body mass, usually with a reduction in body water and electrolytes and considerable changes in blood hormone concentrations and urinary hormone excretion. These changes reflect the processes of extended adaptation to a new environment. It is likely that shifts in electrolyte metabolism in weightlessness are primarily due to metabolic changes that diminish the tissue ability for ion retention and to concomitant changes in the endocrine status. The postflight examinations revealed changes in fluid-electrolyte metabolism and in the function of the kidneys which indicated a hypohydration status and a stimulation of hormonal systems responsible for fluid-electrolyte homeostasis in order to readapt to the normal gravitation. Postflight decline in osmotic concentration of urine in cosmonauts was accompanied by an altered response to antidiuretic hormone and was probably caused by changes in the functional state of the kidneys. We conclude that detailed knowledge of the alterations in water-electrolyte metabolism and its hormonal regulation on different stages of space flight are important prerequisites for the development of countermeasures to space deconditioning and thus for increased human efficiency in space. In addition, these data contribute to an increase in our general knowledge on the regulation of kidney function.

摘要

本文总结了对在“礼炮号”和“和平号”空间站执行长期太空飞行(18至366天)的宇航员进行的水电解质代谢及其激素调节研究的结果,并将其与美国国家航空航天局(NASA)各次飞行中获得的结果进行了比较。通过飞行前后的各种水盐负荷试验评估了肾脏在离子代谢调节中的作用。此外,还详细回顾了由医生兼宇航员研究员阿特科夫和波利亚科夫在为期237天和241天的任务中进行的为期一年的太空飞行及医学实验的结果。尽管存在个体差异,但长期太空飞行期间的代谢和内分泌研究表明,体重下降,通常伴有身体水分和电解质减少,以及血液激素浓度和尿激素排泄的显著变化。这些变化反映了对新环境的长期适应过程。失重状态下电解质代谢的变化可能主要是由于代谢变化导致组织保留离子的能力下降,以及内分泌状态的相应变化。飞行后的检查揭示了液体电解质代谢和肾脏功能的变化,这表明存在脱水状态,并刺激了负责液体电解质稳态的激素系统,以便重新适应正常重力。宇航员飞行后尿液渗透浓度的下降伴随着对抗利尿激素反应的改变,这可能是由肾脏功能状态的变化引起的。我们得出结论,详细了解太空飞行不同阶段水电解质代谢及其激素调节的变化,是制定对抗太空失适应措施的重要前提,从而提高人类在太空中的效率。此外,这些数据有助于增加我们对肾脏功能调节的一般认识。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验