Ventura J L, Estruch A, Rodas G, Segura R
UCI Hospital Princeps d'Espanya CSUB, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1994;68(4):345-9. doi: 10.1007/BF00571455.
The metabolic responses induced by the ingestion of a beverage containing glucose (G), fructose (F) or placebo (W) 30 min before exercise of high intensity and intermediate duration have been investigated; in these conditions the energy processes are mostly dependent on aerobic reactions. A group of 11 male recreational sportsmen ran on a treadmill, at an intensity corresponding to 82% of peak oxygen consumption, until exhaustion on three different occasions (after ingestion of a beverage containing 75 g of G, 75 g of F or W). Plasma glucose, insulin, and lactic acid concentrations were determined just prior to the ingestion of the beverages, 30 min afterwards and 10 and 30 min after completion of the exercise. The mean endurance time was 644 (SD 261) s after the ingestion of G, 611 (SD 227) s after the ingestion of F and 584 (SD 189) s after the ingestion of the W (P < 0.05 between G and W). No differences in the oxygen uptake, respiratory quotient or lactate concentrations between the three trials were observed. Both plasma glucose and insulin concentrations determined in samples obtained immediately before the onset of exercise were higher when G was ingested than when F (P < 0.05 and P < 0.05, respectively) or W (P < 0.001 and P < 0.005, respectively) were ingested. These findings would suggest that the ingestion of G prior to an effort of intermediate duration may improve physical performance.
研究了在高强度、中等时长运动前30分钟摄入含葡萄糖(G)、果糖(F)或安慰剂(W)的饮料所引发的代谢反应;在这些条件下,能量过程主要依赖于有氧反应。一组11名男性业余运动员在跑步机上以相当于峰值耗氧量82%的强度跑步,直至在三种不同情况下(摄入含75克G、75克F或W的饮料后)精疲力竭。在摄入饮料前、摄入后30分钟以及运动结束后10分钟和30分钟测定血浆葡萄糖、胰岛素和乳酸浓度。摄入G后平均耐力时间为644(标准差261)秒,摄入F后为611(标准差227)秒,摄入W后为584(标准差189)秒(G与W之间P<0.05)。三项试验之间在摄氧量、呼吸商或乳酸浓度方面未观察到差异。在运动开始前即刻采集的样本中,摄入G时测定的血浆葡萄糖和胰岛素浓度均高于摄入F(分别为P<0.05和P<0.05)或W(分别为P<0.001和P<0.005)时。这些发现表明,在中等时长运动前摄入G可能会提高体能。