Urioste S, Hall L R, Telford S R, Titus R G
Department of Tropical Public Health, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02115.
J Exp Med. 1994 Sep 1;180(3):1077-85. doi: 10.1084/jem.180.3.1077.
Tick-borne pathogens would appear to be vulnerable to vertebrate host immune responses during the protracted duration of feeding required by their vectors. However, tick salivary components deposited during feeding may inhibit hemostasis and induce immunosuppression. The mode of action and the nature of immunosuppressive salivary components remains poorly described. We determined that saliva from the main vector of the agent of Lyme disease, Ixodes dammini, profoundly inhibited splenic T cell proliferation in response to stimulation with concanavalin A or phytohemagglutin, in a dose-dependent manner. In addition, interleukin 2 secretion by the T cells was markedly diminished by saliva. Tick saliva also profoundly suppressed nitric oxide production by macrophages stimulated with lipopolysaccharide. Finally, we analyzed the molecular basis for the immunosuppressive effects of saliva and discovered that the molecule in saliva responsible for our observations was not PGE2, as hypothesized by others, but rather, was a protein of 5,000 mol wt or higher.
蜱传播的病原体在其媒介所需的漫长进食过程中,似乎易受脊椎动物宿主免疫反应的影响。然而,进食期间沉积的蜱唾液成分可能会抑制止血并诱导免疫抑制。免疫抑制唾液成分的作用方式和性质仍描述甚少。我们确定,莱姆病病原体主要媒介达敏硬蜱(Ixodes dammini)的唾液,以剂量依赖的方式,显著抑制了脾T细胞在伴刀豆球蛋白A或植物血凝素刺激下的增殖。此外,T细胞分泌的白细胞介素2也因唾液而显著减少。蜱唾液还显著抑制了脂多糖刺激的巨噬细胞产生一氧化氮。最后,我们分析了唾液免疫抑制作用的分子基础,发现导致我们观察结果的唾液中的分子并非如其他人所假设的前列腺素E2,而是一种分子量为5000道尔顿或更高的蛋白质。