Maliwan N, Grieble H G, Bird T J
Antimicrob Agents Chemother. 1975 Oct;8(4):415-20. doi: 10.1128/AAC.8.4.415.
Tube dilution susceptibility tests in Trypticase soy broth showed that resistance to gentamicin (minimum bactericidal concentration >==12.5 mug/ml) among hospital isolates of Pseudomonas aeruginosa increased from 13.9% in 1969 to 38.9% in 1972. Transfer of drug resistance to six aminoglycosides from one wild Pseudomonas strain to another was accomplished in recombination experiments. A carbenicillin-resistant, beta-lactamase-producing strain served as the recipient. The exconjugant was resistant not only to aminoglycosides, including amikacin, but also to all clinically employed antimicrobials. Aminoglycoside resistance in the exconjugant was cured by sodium dodecyl sulfate. This transferable aminoglycoside resistance was not mediated by adenylylation or, as judged by bioassay, by other antibiotic-inactivating or -modifying processes.
在胰蛋白酶大豆肉汤中进行的试管稀释药敏试验表明,铜绿假单胞菌医院分离株对庆大霉素的耐药性(最低杀菌浓度≥12.5μg/ml)从1969年的13.9%增至1972年的38.9%。在重组实验中实现了耐药性从一株野生铜绿假单胞菌向另一株的六种氨基糖苷类药物的转移。一株耐羧苄青霉素、产β-内酰胺酶的菌株用作受体菌。接合后体不仅对包括阿米卡星在内的氨基糖苷类药物耐药,而且对所有临床使用的抗菌药物均耐药。接合后体中的氨基糖苷类耐药性可被十二烷基硫酸钠消除。这种可转移的氨基糖苷类耐药性不是由腺苷化介导的,通过生物测定判断,也不是由其他抗生素灭活或修饰过程介导的。