Hofley P, Roarty J, McGinnity G, Griffiths A M, Marcon M, Kraft S, Sherman P
Division of Gastroenterology, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1993 Nov;17(4):397-400. doi: 10.1097/00005176-199311000-00011.
Uveitis may be an asymptomatic ocular process when it occurs in association with chronic inflammatory bowel disease (IBD). However, the frequency of uveitis in pediatric IBD is not known, as few patients have eye examinations on a routine basis. Experience with a child with Crohn's disease, who had asymptomatic uveitis identified by routine screening initiated because of associated arthritis, prompted us to undertake this evaluation. The purpose of this cross-sectional prospective study was to ascertain the point-prevalence of uveitis in pediatric IBD patients, including 97 with Crohn's disease and 50 with ulcerative colitis. Each child underwent an ophthalmologic assessment, including slit-lamp examination. In Crohn's disease, inflammatory cells and/or flare were observed in the anterior chamber of six (6.2%) patients. These changes were mild in all six patients and required no treatment. In the group with ulcerative colitis, there were no cases of asymptomatic uveitis. There was a higher frequency of asymptomatic transient uveitis in patients with Crohn's colitis (four of 22, 18.2%) than in those of other anatomic subgroups (two of 75, 2.7%; p < 0.05). Frequency of uveitis was also higher in IBD patients having other extraintestinal manifestations (15.0%) than in those without (3.1%; p < 0.10). There was no relationship observed between the activity of bowel disease and presence of ocular inflammation.
葡萄膜炎与慢性炎症性肠病(IBD)相关时可能是一种无症状的眼部病变。然而,小儿IBD中葡萄膜炎的发生率尚不清楚,因为很少有患者进行常规眼部检查。一名因相关关节炎而进行常规筛查时被发现患有无症状葡萄膜炎的克罗恩病患儿的病例促使我们进行了这项评估。这项横断面前瞻性研究的目的是确定小儿IBD患者中葡萄膜炎的现患率,其中包括97例克罗恩病患者和50例溃疡性结肠炎患者。每个孩子都接受了眼科评估,包括裂隙灯检查。在克罗恩病患者中,6例(6.2%)患者的前房观察到炎性细胞和/或闪光。所有6例患者的这些改变均较轻微,无需治疗。在溃疡性结肠炎组中,未发现无症状葡萄膜炎病例。克罗恩结肠炎患者中无症状短暂性葡萄膜炎的发生率(22例中有4例,18.2%)高于其他解剖亚组患者(75例中有2例,2.7%;p<0.05)。有其他肠外表现的IBD患者中葡萄膜炎的发生率(15.0%)也高于无肠外表现的患者(3.1%;p<0.10)。未观察到肠道疾病活动与眼部炎症存在之间的关系。