Goldstone J C, Green M, Moxham J
Department of Thoracic Medicine, King's College Hospital School of Medicine and Dentistry, London.
Thorax. 1994 Jan;49(1):54-60. doi: 10.1136/thx.49.1.54.
The maximum relaxation rate (MRR; percentage fall in pressure/10 ms) of oesophageal (POES) and transdiaphragmatic (PDI) pressure slows under conditions of loaded breathing, and has been measured previously in normal subjects. MRR has not been measured in intubated patients weaning from mechanical ventilation.
Five postoperative patients who were expected to wean and nine patients who had previously failed were studied. POES and PDI MRR, peak oesophageal pressure during spontaneous breathing, maximum oesophageal pressure, and the inspiratory duty cycle were measured at rest during mechanical ventilation, in the first two minutes of spontaneous breathing, and after reventilation in those patients who failed, or before extubation in those patients who succeeded.
At rest POES MRR in intubated patients had a range of 5.6-11 and PDI MRR 6.9-10.0, with a coefficient of variation of 9.9% and 7.3% respectively. POES and PDI MRR were similar before and after extubation in five postoperative patients, and POES MRR was reflected by endotracheal MRR measured at the airway. In five patients who failed to wean POES and PDI MRR slowed by 47% and 44%, and fully recovered after 10 minutes reventilation. In four patients who were successfully weaned MRR was unchanged during spontaneous breathing. At the time when MRR decreased, the respiratory muscles were heavily loaded in relation to their strength.
Weaning failure occurs when the applied load exceeds the capacity of the respiratory muscles, and this is associated with a slowing of respiratory muscle MRR.
在负荷呼吸条件下,食管压力(POES)和跨膈压力(PDI)的最大松弛率(MRR;压力下降百分比/10毫秒)会减慢,此前已在正常受试者中进行过测量。尚未对机械通气撤机的插管患者进行MRR测量。
对5名预计能撤机的术后患者和9名此前撤机失败的患者进行了研究。在机械通气期间休息时、自主呼吸的前两分钟以及撤机失败患者重新通气后或撤机成功患者拔管前,测量POES和PDI的MRR、自主呼吸时的食管峰值压力、最大食管压力以及吸气占空比。
插管患者休息时POES的MRR范围为5.6 - 11,PDI的MRR范围为6.9 - 10.0,变异系数分别为9.9%和7.3%。5名术后患者拔管前后POES和PDI的MRR相似,气道测量的气管内MRR反映了POES的MRR。5名撤机失败的患者中,POES和PDI的MRR减慢了47%和44%,重新通气10分钟后完全恢复。4名成功撤机的患者在自主呼吸期间MRR未改变。在MRR下降时,呼吸肌相对于其力量承受了沉重负荷。
当施加的负荷超过呼吸肌的能力时会发生撤机失败,这与呼吸肌MRR减慢有关。