Hamnegåard C H, Wragg S, Kyroussis D, Mills G, Bake B, Green M, Moxham J
Respiratory Muscle Laboratory, National Heart and Lung Institute, Royal Brompton Hospital, London, UK.
Thorax. 1995 Jun;50(6):620-4. doi: 10.1136/thx.50.6.620.
Diaphragm strength can be assessed by the measurement of gastric (TW PGA), oesophageal (TW POES), and transdiaphragmatic (TW PDI) pressure in response to phrenic nerve stimulation. However, this requires the passage of two balloon catheters. A less invasive method of assessing diaphragm contractility during stimulation of the phrenic nerves would be of clinical value. A study was undertaken to determine whether pressure measured at the mouth (TW PM) during magnetic stimulation of the phrenic nerves accurately reflects TW POES, and to investigate the relations between TW PM and TW PDI; and also to see whether glottic closure and twitch potentiation can be avoided during these measurements.
Eight normal subjects and eight patients with suspected respiratory muscle weakness without lung disease were studied. To prevent glottic closure magnetic stimulation of the phrenic nerves was performed at functional residual capacity during a gentle expiratory effort against an occluded airway incorporating a small leak. TW PDI, TW POES, and TW PM were recorded. Care was taken to avoid potentiation of the diaphragm.
In normal subjects mean TW PM was 13.7 cm H2O (range 11.3-16.1) and TW POES was 13.3 cm H2O (range 10.4-15.9) with a mean (SD) difference of 0.4 (0.81) cm H2O. In patients mean TW PM was 9.1 cm H2O (range 0.5-18.2) and TW POES was 9.3 (range 0.7-18.7) with a mean (SD) difference of -0.2 (0.84) cm H2O. The relation between TW PM and TW PDI was less close but was well described by a linear function. In patients with diaphragm weakness (low sniff PDI) TW PM was < 10 cm H2O.
TW PM reliably reflects TW POES and can be used to predict TW PDI in normal subjects and patients without lung disease. TW PM may therefore be a promising non-invasive, non-volitional technique for the assessment of diaphragm strength.
可通过测量膈神经刺激时的胃内压(TW PGA)、食管内压(TW POES)和跨膈压(TW PDI)来评估膈肌力量。然而,这需要插入两根气囊导管。在膈神经刺激期间,一种侵入性较小的评估膈肌收缩力的方法具有临床价值。本研究旨在确定膈神经磁刺激期间口腔压力(TW PM)测量值是否能准确反映TW POES,并研究TW PM与TW PDI之间的关系;同时观察在这些测量过程中是否可避免声门关闭和抽搐增强。
研究了8名正常受试者和8名疑似呼吸肌无力但无肺部疾病的患者。为防止声门关闭,在功能残气量时,对封堵气道施加轻微呼气努力并带有小漏气的情况下进行膈神经磁刺激。记录TW PDI、TW POES和TW PM。注意避免膈肌增强。
正常受试者中,TW PM平均值为13.7 cmH₂O(范围11.3 - 16.1),TW POES为13.3 cmH₂O(范围10.4 - 15.9),平均(标准差)差值为0.4(0.81)cmH₂O。患者中,TW PM平均值为9.1 cmH₂O(范围0.5 - 18.2),TW POES为9.3(范围0.7 - 18.7),平均(标准差)差值为 - 0.2(0.84)cmH₂O。TW PM与TW PDI之间的关系不太紧密,但可用线性函数较好描述。膈肌无力(低吸气PDI)患者的TW PM < 10 cmH₂O。
TW PM能可靠反映TW POES,可用于预测正常受试者和无肺部疾病患者的TW PDI。因此,TW PM可能是一种有前景的用于评估膈肌力量的非侵入性、非自主性技术。