Mazzucchelli L, Hauser C, Zgraggen K, Wagner H, Hess M, Laissue J A, Mueller C
Institute of Pathology, University of Bern, Switzerland.
Am J Pathol. 1994 May;144(5):997-1007.
Interleukin-8 (IL-8) is a potent cytokine for recruitment and activation of neutrophils. To visualize its distribution in the intestinal mucosa and to understand better its possible role in the induction and promotion of inflammatory bowel disease, expression of the IL-8 gene was analyzed in resected bowel segments of 14 patients with active Crohn's disease or ulcerative colitis. In situ hybridization with IL-8 anti-sense RNA probes revealed strong and specific signals in the histologically affected mucosa. The number of cells expressing IL-8 gene correlated with the histological grade of active inflammation. In accordance with the characteristic histological signs of active disease, IL-8-expressing cells were diffusely distributed over the entire affected mucosa in patients with ulcerative colitis, whereas in patients with Crohn's disease, IL-8-expressing cells showed a focal distribution pattern. Cells expressing IL-8 were mainly located at the base of ulcers, in inflammatory exudates on mucosal surfaces, in crypt abscesses, and at the border of fistulae. Analysis of semi-serial sections pointed to macrophages, neutrophils, and epithelial cells as possible sources of this cytokine in active inflammatory bowel disease. We consistently failed to detect IL-8 messenger RNA in the mucosa of uninvolved bowel segments and in normal-appearing control mucosa of patients with colon cancer. In contrast, tissue specimens from two patients with acute appendicitis displayed IL-8-expressing cells in the mucosa. These results support the notion that IL-8 plays and important but nonspecific role in the pathogenesis of inflammatory bowel disease and that the production of IL-8 messenger RNA is restricted to areas with histological signs of inflammatory activity and mucosal destruction.
白细胞介素-8(IL-8)是一种用于募集和激活中性粒细胞的强效细胞因子。为了观察其在肠黏膜中的分布,并更好地了解其在炎症性肠病的诱导和进展中可能发挥的作用,我们分析了14例活动性克罗恩病或溃疡性结肠炎患者切除的肠段中IL-8基因的表达情况。用IL-8反义RNA探针进行原位杂交,结果显示在组织学上受影响的黏膜中有强烈且特异的信号。表达IL-8基因的细胞数量与活动性炎症的组织学分级相关。根据活动性疾病的特征性组织学表现,溃疡性结肠炎患者中表达IL-8的细胞弥漫分布于整个受累黏膜,而在克罗恩病患者中,表达IL-8的细胞呈局灶性分布模式。表达IL-8的细胞主要位于溃疡底部、黏膜表面的炎性渗出物中、隐窝脓肿内以及瘘管边缘。对半连续切片的分析表明,巨噬细胞、中性粒细胞和上皮细胞可能是活动性炎症性肠病中这种细胞因子的来源。我们始终未能在未受累肠段的黏膜以及结肠癌患者外观正常的对照黏膜中检测到IL-8信使核糖核酸。相反,两名急性阑尾炎患者的组织标本在黏膜中显示有表达IL-8的细胞。这些结果支持了以下观点,即IL-8在炎症性肠病的发病机制中起重要但非特异性的作用,且IL-8信使核糖核酸的产生仅限于有炎症活动和黏膜破坏组织学表现的区域。