Kato M, Honma K, Shigemitsu T, Shiga Y
Department of Physiology, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Neurosci Lett. 1994 Jan 17;166(1):59-62. doi: 10.1016/0304-3940(94)90840-0.
In order to determine if pigmented rats also exhibit melatonin suppression like that described for albino rats exposed to circularly polarized, 50-Hz, 1-muT magnetic fields for 6 weeks, two experiments were conducted with Long-Evans rats. The field-exposed experimental group received circularly polarized, 50-Hz, 1-muT magnetic fields for 6 weeks, the concurrent sham-exposed control group was exposed to the stray field of 0.02 muT. In addition, prior to the exposure experiment, two cage-control groups were placed in the facility for 6 weeks without activation of the 50-Hz magnetic field generation apparatus. Rats were sacrificed at 12.00 and at 24.00 h for collection of plasma and pineal gland: melatonin was determined by radioimmunoassay. Significant reductions of plasma and pineal gland melatonin contents were observed at 0.02 muT as compared to the control values, and a further reduction was observed at 1 muT. As do albino rats, pigmented rats rats also exhibit melatonin suppression when exposed to time-varying magnetic fields.
为了确定有色大鼠是否也像暴露于圆偏振、50赫兹、1微特斯拉磁场6周的白化大鼠那样表现出褪黑素抑制,对Long-Evans大鼠进行了两项实验。暴露于磁场的实验组接受圆偏振、50赫兹、1微特斯拉磁场6周,同时设置的假暴露对照组暴露于0.02微特斯拉的杂散场。此外,在暴露实验之前,将两个笼养对照组置于该设施中6周,期间不启动50赫兹磁场发生装置。分别在12:00和24:00处死大鼠以采集血浆和松果体:通过放射免疫分析法测定褪黑素。与对照值相比,在0.02微特斯拉时观察到血浆和松果体褪黑素含量显著降低,在1微特斯拉时观察到进一步降低。与白化大鼠一样,有色大鼠在暴露于时变磁场时也表现出褪黑素抑制。