Ravi V, Desai A S, Shenoy P K, Satishchandra P, Chandramuki A, Gourie-Devi M
Department of Neurovirology, National Institute of Mental Health and Neurosciences, Bangalore, India.
J Med Virol. 1993 Aug;40(4):326-9. doi: 10.1002/jmv.1890400412.
Immunological and virological evidence for persistence of Japanese encephalitis virus (JEV) in the human nervous system is described in 16/323 (5%) laboratory-confirmed cases of Japanese encephalitis. In 9/16 patients, JEV specific IgM antibodies were detected in the CSF even at 50-180 days after the onset of symptoms. Similarly, in 7/16 patients, apart from IgM antibodies, viral antigen was also present in the CSF beyond the third week of illness and in one patient it could be detected even at 117 days. Infectious virus could be isolated from the CSF beyond the third week of illness in 3/16 patients. In one patient, JEV was isolated from the CSF on three consecutive occasions at 90, 110, and 117 days after onset of clinical symptoms. These findings suggest that JEV persists in the nervous system of a small proportion of patients.
在323例实验室确诊的日本脑炎病例中,有16例(5%)描述了日本脑炎病毒(JEV)在人类神经系统中持续存在的免疫学和病毒学证据。在16例患者中的9例中,即使在症状出现后50 - 180天,脑脊液中仍检测到JEV特异性IgM抗体。同样,在16例患者中的7例中,除了IgM抗体外,在病程第三周后脑脊液中也存在病毒抗原,在1例患者中甚至在117天时仍可检测到。在16例患者中的3例中,病程第三周后从脑脊液中分离出了传染性病毒。在1例患者中,在临床症状出现后的90天、110天和117天连续三次从脑脊液中分离出JEV。这些发现表明,JEV在一小部分患者的神经系统中持续存在。