Ferrer J F, Del Pino N, Esteban E, Sherman M P, Dube S, Dube D K, Basombrio M A, Pimentel E, Segovia A, Quirulas S
Comparative Leukemia and Retrovirus Unit, University of Pennsylvania, Kennett Square 19348-1692.
Virology. 1993 Dec;197(2):576-84. doi: 10.1006/viro.1993.1631.
Sera from 215 non-drug-injecting Toba and Mataco-Mataguayo pure Indians belonging to four communities in northern Argentina were examined using assays that allow differentiation between reactivities due to type-specific antigens of the human T-cell leukemia/lymphoma virus (HTLV). Three of these populations have very little contact with non-Indian groups and reside in remote, isolated areas. HTLV-II type-specific seroreactivity was present in 24 (13.7%) of the 175 Indians older than 13 years of age and in none of the 40 who were of younger ages. None of the Indians had antibodies reacting with HTLV-I type-specific antigen. Seroreactivity was more prevalent and appeared at younger ages in females than in males. The majority of the HTLV-II-seropositive Indians belonged to the more isolated communities. The seroprevalences among the Tobas and Mataco-Mataguayo Indians were comparable. With the exception of a Toba who was positive in a test for Treponema pallidum, no serological evidence of sexually transmitted infections with this spirochete, hepatitis B virus, hepatitis C virus, and human immunodeficiency virus was found among the Indians tested. None of the 55 non-Indian people tested in the region showed HTLV-II type-specific seroreactivity. PCR analysis of DNA isolated from peripheral blood lymphocytes of seropositive Indians confirmed that the virus present in these populations is HTLV-II. Sequence analysis of PCR-amplified genomic segments showed that the virus belongs to the HTLV-II subtype which has been found to be endemic in other Paleo-American Indians.
对来自阿根廷北部四个社区的215名非药物注射的托巴族和马塔科 - 马塔瓜约族纯种印第安人血清进行检测,采用的检测方法可区分因人类T细胞白血病/淋巴瘤病毒(HTLV)型特异性抗原产生的反应性。其中三个群体与非印第安群体接触极少,居住在偏远、与世隔绝的地区。在175名13岁以上的印第安人中,24人(13.7%)存在HTLV - II型特异性血清反应性,40名年龄较小者均未出现。所有印第安人均无与HTLV - I型特异性抗原反应的抗体。血清反应性在女性中比男性更普遍且出现年龄更小。大多数HTLV - II血清阳性的印第安人属于更与世隔绝的社区。托巴族和马塔科 - 马塔瓜约族印第安人的血清阳性率相当。除一名托巴族印第安人梅毒检测呈阳性外,在接受检测的印第安人中未发现感染这种螺旋体、乙型肝炎病毒、丙型肝炎病毒和人类免疫缺陷病毒的血清学证据。该地区接受检测的55名非印第安人中,无人表现出HTLV - II型特异性血清反应性。对血清阳性印第安人外周血淋巴细胞分离的DNA进行PCR分析,证实这些人群中存在的病毒是HTLV - II。对PCR扩增的基因组片段进行序列分析表明,该病毒属于HTLV - II亚型,此亚型在其他古美洲印第安人中呈地方性流行。