Hagen E C, van de Vijver-Reenalda H, de Keizer R J, Kijlstra A, van Es L A, Daha M R, van der Woude F J
Department of Nephrology, University Hospital Leiden, The Netherlands.
Clin Exp Immunol. 1994 Jan;95(1):56-9. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb06014.x.
Serum samples of 485 uveitis patients were screened for the presence of anti-neutrophil cytoplasmic antibodies using a standardized immunofluorescence test (IIF) on neutrophil granulocytes. Seventeen of these sera contained cytoplasmic (C)-ANCA antibodies, while two of the sera contained perinuclear (P)-ANCA antibodies (both antinuclear antibody (ANA)-positive, one anti-myeloperoxidase (MPO)-positive). None of the C-ANCA-positive sera reacted with proteinase-3 in ELISA using a highly purified proteinase-3 preparation. Four C-ANCA and one P-ANCA-positive serum reacted with MPO. The majority of the sera did react with azurophilic granules in ELISA. The implication of these results is that in patients with uveitis a positive C-ANCA test is not diagnostic for Wegener's granulomatosis, but is most probably caused by the presence of autoantibodies against as yet unknown constituents of azurophilic granules.
使用针对中性粒细胞的标准化免疫荧光试验(IIF),对485例葡萄膜炎患者的血清样本进行抗中性粒细胞胞浆抗体检测。其中17份血清含有胞浆型(C)-ANCA抗体,2份血清含有核周型(P)-ANCA抗体(两者抗核抗体(ANA)均为阳性,1份抗髓过氧化物酶(MPO)阳性)。使用高度纯化的蛋白酶-3制剂进行ELISA检测时,C-ANCA阳性血清均未与蛋白酶-3发生反应。4份C-ANCA和1份P-ANCA阳性血清与MPO发生反应。大多数血清在ELISA中确实与嗜天青颗粒发生反应。这些结果表明,在葡萄膜炎患者中,C-ANCA检测呈阳性并非韦格纳肉芽肿的诊断依据,很可能是由于存在针对嗜天青颗粒中未知成分的自身抗体所致。