Fung-Tomc J, Kolek B, Bonner D P
Department of Microbiology, Bristol-Myers Squibb Pharmaceutical Research Institute, Wallingford, Connecticut 06492.
Antimicrob Agents Chemother. 1993 Jun;37(6):1289-96. doi: 10.1128/AAC.37.6.1289.
The effects of ciprofloxacin on the rates of development of low-level resistance to other antibiotics were determined in vitro. Three methicillin-resistant Staphylococcus aureus and two Pseudomonas aeruginosa clinical strains were grown overnight in Mueller-Hinton broth with or without subinhibitory concentrations (1/2, 1/4, and 1/8 MICs) of ciprofloxacin or an aminoglycoside and then quantitatively plated onto medium containing 4 or 8 times the MICs of various antibiotics. The spontaneous mutational frequencies were determined and compared with those of cells not exposed to ciprofloxacin. Exposure of methicillin-resistant S. aureus strains to ciprofloxacin resulted in a > 100-fold increase in the isolation of variants with decreased susceptibilities to ciprofloxacin, tetracycline, imipenem, fusidic acid, and gentamicin, but not vancomycin. Likewise, a > 100-fold increase in the isolation of variants with decreased susceptibilities to ciprofloxacin and imipenem (35-fold) in P. aeruginosa A21213 was observed, and a > 100-fold increase in the isolation of variants with decreased susceptibilities to ciprofloxacin, amikacin, and cefepime in P. aeruginosa A22379 was observed. On the other hand, exposure of these strains to an aminoglycoside did not influence the development of resistance to nonaminoglycoside drugs. These results indicate that exposure to subinhibitory levels of ciprofloxacin can promote the development of low-level resistance to antibiotics with different modes of action.
在体外测定了环丙沙星对其他抗生素低水平耐药性发展速率的影响。将三株耐甲氧西林金黄色葡萄球菌和两株铜绿假单胞菌临床菌株在含有或不含有亚抑菌浓度(1/2、1/4和1/8 MIC)环丙沙星或氨基糖苷类药物的穆勒-欣顿肉汤中过夜培养,然后定量接种到含有各种抗生素4倍或8倍MIC的培养基上。测定自发突变频率,并与未接触环丙沙星的细胞的突变频率进行比较。耐甲氧西林金黄色葡萄球菌菌株接触环丙沙星后,对环丙沙星、四环素、亚胺培南、夫西地酸和庆大霉素敏感性降低的变体分离率增加了100倍以上,但对万古霉素没有影响。同样,在铜绿假单胞菌A21213中,观察到对环丙沙星和亚胺培南敏感性降低的变体分离率增加了100倍以上(对亚胺培南为35倍),在铜绿假单胞菌A22379中,观察到对环丙沙星、阿米卡星和头孢吡肟敏感性降低的变体分离率增加了100倍以上。另一方面,这些菌株接触氨基糖苷类药物并不影响对非氨基糖苷类药物耐药性的发展。这些结果表明,接触亚抑菌水平的环丙沙星可促进对具有不同作用方式的抗生素产生低水平耐药性。