Lin H C, Dunson W A
Department of Biology, Pennsylvania State University, University Park 16802.
Arch Environ Contam Toxicol. 1993 Jul;25(1):41-7. doi: 10.1007/BF00230709.
The mangrove-dwelling fish, Rivulus marmoratus, is the only vertebrate that is a synchronous, internally self-fertilizing hermaphrodite. This unique reproductive mode yields offspring with little genetic variation, which offers significant advantages for the use of this species in bioassays. We conducted acute (96 h) LC50 tests of Cd toxicity under four different water chemistry conditions, representing fresh water (low [Ca+Mg] and low [Na+K]), 14 ppt sea water simulated with Cl salts (high [Ca+Mg] and high [Na+K]) and two artificial conditions (high [Ca+Mg], low [Na+K] and low [Ca+Mg], high [Na+K]). Two replicates were conducted at different times for each of the four treatments and the results were very reproducible. The mean LC50's as mg total Cd/L were 2.96 (fresh water), 21.12 (high [Ca+Mg], high [Na+K]), 17.86 (high [Ca+Mg], low [Na+K]) and 12.67 (low [Ca+Mg], high [Na+K]). An additional test in 14 ppt sea water (made up from Instant Ocean salts) yielded a 96h LC50 of 24.48 mg Cd/L, and was thus similar to the high [Ca+Mg]-high [Na+K] treatment, despite some differences in anion and cation concentrations. The degree to which [Ca+Mg], [Na+K] and [Cl] interact to determine Cd toxicity is still unclear, although the role of [Cl] is likely to be equal to or greater than that of [Ca+Mg]. When all solutes are high, it is likely that the formation of a Cd complex with Cl (248 mM) leads to the observed reduction in Cd toxicity in comparison with hard fresh water, not the increased divalent [Ca+Mg] levels.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
栖息于红树林的珠点星丽鱼鱼是唯一一种同步、体内自体受精的雌雄同体脊椎动物。这种独特的繁殖方式产生的后代几乎没有遗传变异,这为在生物测定中使用该物种提供了显著优势。我们在四种不同的水化学条件下进行了镉毒性的急性(96小时)半数致死浓度(LC₅₀)测试,分别代表淡水(低[Ca + Mg]和低[Na + K])、用氯盐模拟的14ppt海水(高[Ca + Mg]和高[Na + K])以及两种人工条件(高[Ca + Mg]、低[Na + K]和低[Ca + Mg]、高[Na + K])。对这四种处理中的每一种在不同时间进行了两次重复试验,结果具有很高的可重复性。以总镉毫克/升计的平均LC₅₀分别为2.96(淡水)、21.12(高[Ca + Mg]、高[Na + K])、17.86(高[Ca + Mg]、低[Na + K])和12.67(低[Ca + Mg]、高[Na + K])。在14ppt海水中(由Instant Ocean盐配制)进行的另一项测试得出96小时LC₅₀为24.48毫克镉/升,因此与高[Ca + Mg] - 高[Na + K]处理相似,尽管阴离子和阳离子浓度存在一些差异。虽然[Cl]的作用可能等于或大于[Ca + Mg],但[Ca + Mg]、[Na + K]和[Cl]相互作用以确定镉毒性的程度仍不清楚。当所有溶质都很高时,与硬淡水相比,镉与Cl(248 mM)形成络合物可能导致观察到的镉毒性降低,而不是二价[Ca + Mg]水平的增加。(摘要截短于250字)