Hill H F, Hill A G, Bodmer J G
Ann Rheum Dis. 1976 Jun;35(3):267-70. doi: 10.1136/ard.35.3.267.
Thirty-nine Caucasian women with definite or probable ankylosing spondylitis were tissue typed and the radiographic and clinical features were correlated with the presence of B27 (formerly W27). This investigation showed that the same strong positive correlation observed in men obtains in women between B27 and unequivocal radiographic changes. As such changes develop slowly in women, clinical and laboratory features were identified which were sufficiently characteristic to enable the diagnosis to be reached in advance of decreased spinal mobility. Immobility pain and stiffness and bilateral sacroiliac pain are the most characteristic features, but additional support is provided by the presence of any of the following: onset by age 30, a raised sedimentation rate, peripheral joint involvement, circumthoracic pain, family history, and iritis.
对39名患有确诊或疑似强直性脊柱炎的白种女性进行了组织分型,并将其放射学和临床特征与B27(原W27)的存在情况进行了关联分析。这项研究表明,在男性中观察到的B27与明确的放射学改变之间同样强烈的正相关关系在女性中也存在。由于这些改变在女性中发展缓慢,因此确定了一些临床和实验室特征,这些特征具有足够的特异性,能够在脊柱活动度降低之前做出诊断。不动时的疼痛和僵硬以及双侧骶髂关节疼痛是最具特征性的表现,但以下任何一项的存在也可提供额外支持:30岁前发病、血沉升高、外周关节受累、胸廓周围疼痛、家族史和虹膜炎。